Lexical Definition
חֵפֶץ chêphets (khay'-fets) pleasure H:N-M
from חָפֵץ
acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.
- pleasure
- hence (abstractly) desire
- concretely, a valuable thing
- hence (by extension) a matter (as something in mind)
1) delight, pleasure
1a) delight
1b) desire, longing
1c) the good pleasure
1d) that in which one takes delight
See Greek: βουλεύω · ἐκλεκτός · εὔχρηστος · θέλησις · μέλλω · μέλω · πρᾶγμα · τίμιος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מֵחֵ֣פֶץ | any of desire of | Job.31.16 |
| חֶפְצוֹ֙ | pleasure his | Isa.48.14 |
| חֶפְצֽוֹ | desire his | 1Kgs.5.10 |
| חֶפְצָהּ֙ | desire her | 1Kgs.10.13 • 2Chr.9.12 |
| חֶפְצָֽם | desire their | Ps.107.30 |
| חֶפְצֵיהֶֽם | delighting in them | Ps.111.2 |
| חֶפְצִי | delight my | Ps.16.3 |
| חֶפְצִ֖י | desire my | Isa.44.28 • Isa.46.10 |
| חֶפְצִ֔י | desire my | 1Kgs.5.9 |
| חֶפְצְךָ֖ | pleasure your | Isa.58.13 |
| חֶפְצְךָ֔ | desire your | 1Kgs.5.8 |
| חֶפְצ֣וֹ | pleasure his | Job.21.21 |
| חֶפְצ֑וֹ | desire his | 1Kgs.9.11 |
| חֶ֫פְצ֥וֹ | delight his | Ps.1.2 |
| חֵֽפֶץ | delight | Isa.54.12 |
| pleasure | Eccl.12.1 | |
| חֵ֥פֶץ | pleasure | Jer.48.38 • Hos.8.8 |
| חֵ֤פֶץ | delight | 1Sam.18.25 |
| חֵ֜פֶץ | pleasure | Mal.1.10 |
| חֵ֖פֶץ | desire | 2Sam.23.5 |
| matter | Eccl.3.1 | |
| pleasure | Eccl.5.4 • Jer.22.28 | |
| חֵ֔פֶץ | delight | Mal.3.12 |
| matter | Eccl.3.17 • Eccl.8.6 | |
| pleasure | Isa.58.3 | |
| חֵ֑פֶץ | delight | Eccl.12.10 |
| חֲפָצֶ֖יךָ | pleasures your | Isa.58.13 |
| חֲ֝פָצֶ֗יךָ | pleasures your | Prov.3.15 |
| חֲ֝פָצִ֗ים | pleasures | Prov.8.11 |
| וְחֵ֥פֶץ | and pleasure of | Isa.53.10 |
| הַחֵ֤פֶץ | ¿ delight | 1Sam.15.22 |
| הַחֵ֣פֶץ | ¿ pleasure | Job.22.3 |
| הַחֵ֑פֶץ | the matter | Eccl.5.8 |
| בְּחֵ֣פֶץ | in delight of | Prov.31.13 |
Brown-Driver-Briggs
חֵ֫פֶץ noun masculineProv 3:15 delight, pleasure; — ׳ח Isa 54:12 + 20 t.; suffix חֶפְצְךָ Isa 58:13 etc. + 13 t. suffixes; plural חֲפָצִים Prov 8:11 suffix חֲפָצֶיךָ Prov 3:15 חֲפָצֶ֖ךָ Isa 58:13 —
1. delight ׳אבני ח Isa 54:12 delightful stones; ׳אֶרֶץ ח Mal 3:12 delightsome land; ׳דִּבְּרֵי ח Eccl 12:10 so perhaps also ׳בִּגְדֵי ח Ezek 27:20 garments of delight, i.e. of beauty and luxury (Gr; ᵑ0 חֹפֶשׁ q. v.); with בְּ of persons Ps 16:3; Eccl 5:3*; Mal 1:10 of things 1Sam 15:22; 1Sam 18:25; Ps 1:2; Job 21:21; Eccl 12:1 כְּלִי אֵין חֵפֶץ בּוֺ vessel wherein is no pleasure Jer 22:28; Jer 48:38; Hos 8:8 הַחֵפֶץ לְשַׁדַּי כִּי Job 22:3 is it a pleasure to Shadday that ?
2. desire, longing דלים ׳מנע מח Job 31:16 withhold the poor from (their) desire; מְחוֺז חֶפְצָם the city of their desire Ps 107:30 כל חפץ all (one's) desire 2Sam 23:5; 1Kgs 5:22*; 1Kgs 5:23*; 1Kgs 5:24*; 1Kgs 9:11; 1Kgs 10:13 = 2Chr 9:12 כל חפצים all things to be desired Prov 3:15; Prov 8:11.
3. the good pleasure, will, purpose, of Yahweh Isa 44:28; Isa 46:10; Isa 48:14.
4. that in which one takes delight, his business (late), or matter (very late, compare in Mishna = thing) בְּיָדוֺ יִצְלַח ׳חֵפֶץ י the good pleasure (cause, business) of Yahweh will prosper in his hands Isa 53:10 ׳מצא ח Isa 58:3; Isa 58:13 עֲשׂוֺת חֲפָצֶךָ doing thy affairs Isa 58:13 (see De on the passage); בְּחֵפֶץ כַּפֶּיהָ in the business of her hands Prov 31:13 עֵתּ לְכָלחֵֿפֶץ time for every matter, affair Eccl 3:1; Eccl 3:17; Eccl 8:6 אַלֿ תִּתְּמַהּ עַלהַֿחֵפֶץ marvel not at the matter Eccl 5:7*.
Note. — חפץ is not used in any of its forms in E D2 H P of the Hexateuch.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Samuel | 15:22 · 18:25 |
| 2 Samuel | 23:5 |
| 1 Kings | 5:22* · 5:23* · 5:24* · 9:11 · 10:13 |
| 2 Chronicles | 9:12 |
| Job | 21:21 · 22:3 · 31:16 |
| Psalms | 1:2 · 16:3 · 107:30 |
| Proverbs | 3:15 · 8:11 · 31:13 |
| Ecclesiastes | 3:1 · 3:17 · 5:3* · 5:7* · 8:6 · 12:1 · 12:10 |
| Isaiah | 44:28 · 46:10 · 48:14 · 53:10 · 54:12 · 58:3 · 58:13 |
| Jeremiah | 22:28 · 48:38 |
| Ezekiel | 27:20 |
| Hosea | 8:8 |
| Malachi | 1:10 · 3:12 |