Psalms 1:2⥂
KJV:
But his delight [is] in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
BSB:
But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and night.
Hebrew:
כִּ֤י אִ֥ם בְּתוֹרַ֥ת יְהוָ֗ה חֶ֫פְצ֥וֹ וּֽבְתוֹרָת֥וֹ יֶהְגֶּ֗ה יוֹמָ֥ם וָלָֽיְלָה׃
Topics:
MEDITATION • OBEDIENCE • PEACE • RIGHTEOUS • SPIRITUALITY • WICKED (PEOPLE) • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Psalms 1:1 | Psalms 1 | Psalms 1:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| that | כִּ֤י | kiHTc | L |
| except | אִ֥ם | 'imHTc | L |
| [is] in [the] law of | בְּתוֹרַ֥ת | be.HR to.RatHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| delight his | חֶ֫פְצ֥וֹ | chef.TzHNcmsc oHSp3ms | L |
| and in law his | וּֽבְתוֹרָת֥וֹ | u.HC ve.HR to.ra.THNcfsc oHSp3ms | L |
| he meditates | יֶהְגֶּ֗ה | yeh.GehHVqi3ms | L |
| by day | יוֹמָ֥ם | yo.MamHD | L |
| and night | וָלָֽיְלָה׃ | va.HC La.ye.lahHNcmsa | L |
| << Psalms 1:1 | Psalms 1 | Psalms 1:3 >> |