Psalm 1:1 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Psalms 1:1⥂
_KJV:
Blessed [is] the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
_BSB:
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.
_Hebrew:
אַ֥שְֽׁרֵי ־ הָ אִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר ׀ לֹ֥א הָלַךְ֮ בַּ עֲצַ֪ת רְשָׁ֫עִ֥ים וּ בְ דֶ֣רֶךְ חַ֭טָּאִים לֹ֥א עָמָ֑ד וּ בְ מוֹשַׁ֥ב לֵ֝צִ֗ים לֹ֣א יָשָֽׁב ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
COMPANY • FELLOWSHIP • INFIDELITY • PEACE • RIGHTEOUS • SCOFFING • SIN • WICKED (PEOPLE)

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
how blessed!	‏אַ֥שְֽׁרֵי‏‏־‏	'Ash.rei-^HNcmpc	L
[is] the person	‏הָ‏‏אִ֗ישׁ‏	ha.^HTd 'Ish^HNcmsa	L
who	‏אֲשֶׁ֤ר‏‏׀‏	'a.Sher^HTr	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
he walks	‏הָלַךְ֮‏	ha.laKh^HVqp3ms	L
in [the] counsel of	‏בַּ‏‏עֲצַ֪ת‏	ba.^HR 'a.Tzat^HNcfsc	L
wicked [people]	‏רְשָׁ֫עִ֥ים‏	re.Sha.'Im^HNcmpa	L
and in [the] way of	‏וּ‏‏בְ‏‏דֶ֣רֶךְ‏	u.^HC ve.^HR De.rekh^HNcbsc	L
sinners	‏חַ֭טָּאִים‏	Cha.ta.'im^HAampa	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
he stands	‏עָמָ֑ד‏	'a.Mad^HVqp3ms	L
and in [the] seat of	‏וּ‏‏בְ‏‏מוֹשַׁ֥ב‏	u.^HC ve.^HR mo.Shav^HNcmsc	L
mockers	‏לֵ֝צִ֗ים‏	le.Tzim^HAampa	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
he sits	‏יָשָֽׁב‏‏׃‏	ya.Shav^HVqp3ms	L
Word Types and Editions