Psalms 1:1⥂
KJV:
Blessed [is] the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
BSB:
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.
Hebrew:
אַ֥שְֽׁרֵי־ הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר׀ לֹ֥א הָלַךְ֮ בַּעֲצַ֪ת רְשָׁ֫עִ֥ים וּבְדֶ֣רֶךְ חַ֭טָּאִים לֹ֥א עָמָ֑ד וּבְמוֹשַׁ֥ב לֵ֝צִ֗ים לֹ֣א יָשָֽׁב׃
Topics:
COMPANY • FELLOWSHIP • INFIDELITY • PEACE • RIGHTEOUS • SCOFFING • SIN • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Job 42:17 | Psalms 1 | Psalms 1:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| how blessed! | אַ֥שְֽׁרֵי־ | 'Ash.rei-HNcmpc | L |
| [is] the person | הָאִ֗ישׁ | ha.HTd 'IshHNcmsa | L |
| who | אֲשֶׁ֤ר׀ | 'a.SherHTr | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| he walks | הָלַךְ֮ | ha.laKhHVqp3ms | L |
| in [the] counsel of | בַּעֲצַ֪ת | ba.HR 'a.TzatHNcfsc | L |
| wicked [people] | רְשָׁ֫עִ֥ים | re.Sha.'ImHNcmpa | L |
| and in [the] way of | וּבְדֶ֣רֶךְ | u.HC ve.HR De.rekhHNcbsc | L |
| sinners | חַ֭טָּאִים | Cha.ta.'imHAampa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| he stands | עָמָ֑ד | 'a.MadHVqp3ms | L |
| and in [the] seat of | וּבְמוֹשַׁ֥ב | u.HC ve.HR mo.ShavHNcmsc | L |
| mockers | לֵ֝צִ֗ים | le.TzimHAampa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| he sits | יָשָֽׁב׃ | ya.ShavHVqp3ms | L |
| << Job 42:17 | Psalms 1 | Psalms 1:2 >> |