Lexical Definition
סַף çaph (saf) basin H:N-M
from סָפַף, in its original sense of containing
bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
- a vestibule (as a limit)
- also a dish (for holding blood or wine)
1) a spreading out, basin, goblet, bowl
1a) basin, goblet
2) threshold, sill
2a) threshold, sill, door-keeper
See Greek: αὐλή · εἴσοδος · θύρα · πύλη · πυλών
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| סַף | a basin of | Zech.12.2 |
| סִפּ֥וֹת | basins of | 2Kgs.12.13 |
| וְסַפּוֹת֙ | and basins | 2Sam.17.28 |
| וְ֠הַסִּפּוֹת | and the basins | 1Kgs.7.50 |
| הַ֠סִּפִּים | the basins | Jer.52.19 |
| בַּסָּ֑ף | in the basin | Exod.12.22 |
| בַּסַּף֒ | in the basin | Exod.12.22 |
Brown-Driver-Briggs
I. סַף noun masculine basin, goblet (Late Hebrew סַף; Phoenician סף (Inscription of Tyre(1), 5, 6) SchrödZMG xxxix (1886), 317 f. ClGannAnnales du Musée Guimet x. 511 = Recuell d'arch. orient.(1886), 89 HalRŠJ xii.107 Bloch; but Lzb330 door-sill); — ׳ס absolutebasin Exod 12:22 (twice in verse) (J; containing blood of passover lamb); construct סַףרַֿעַל Zech 12:2 goblet of reeling (intoxicating, figurative), probably also Hab 2:15, where read מִסַּף חֲמָֽתְךָ from the goblet of thy fury (for ᵑ0 ׳מְסַפֵּחַ ח, see I. ספח); plural absolute סַפּוֺת 2Sam 17:28 basins for ordinary use; הַסִּפִּים Jer 52:19, הַסִפּוֺת 1Kgs 7:50 and construct סִפּוֺת כֶּסֶף 2Kgs 12:14*, of temple utensils.
II. סַף noun masculineAmos 9:1 threshold, sill (Late Hebrew id.; Phoenician see Lzb1. סַף; Aramaic סִפָּא, Arabic sippu Dl509, all id.); — absolute ׳ס 2Kgs 12:10* +, also הַסָּ֑ף Judg 19:27 + 3 t. (Baer Ginsb), הַסָּ֑ף 2Kgs 25:8 suffix סִפִּי Ezek 43:8, סִפָּם vEzek 43:8 plural סִפִּים Amos 9:1; Isa 6:4 + 6 t. Ezra, Chronicles; — threshold, sill Judg 19:27; Amos 9:1; Isa 6:4; Ezek 41:16 (twice in verse); Ezek 43:8 (twice in verse); 2Chr 3:7, הַבַּיִת ׳ס 1Kgs 14:17, הַשַּׁעַר ׳ס Ezek 40:6; Ezek 40:7, compare vEzek 40:6 b שֹׁמֵרֹ הַסַּף = door-keeper, an important temple official, Jer 35:4, so ׳שֹׁמְרֵי הַסּ 2Kgs 12:10* (priests), 2Kgs 22:4 = 2Chr 34:9 (Levites!), 2Kgs 23:4; 2Kgs 25:18 = Jer 52:24 in Persia, of palace Esth 2:21; Esth 6:2 of tabernacle הַסִּפִּים ׳שׁ 1Chr 9:19 שֹׁעֲרֵי ׳הַסּ 2Chr 23:4 (Levites), ׳שֹׁעֲרִים בַּסּ 1Chr 9:22 collective חֹרֶב בַּסָּ֑ף Zeph 2:14 desolation in the thresholds.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 12:22 |
| Judges | 19:27 |
| 2 Samuel | 17:28 |
| 1 Kings | 7:50 · 14:17 |
| 2 Kings | 12:10* · 12:14* · 22:4 · 23:4 · 25:8 · 25:18 |
| 1 Chronicles | 9:19 · 9:22 |
| 2 Chronicles | 3:7 · 23:4 · 34:9 |
| Esther | 2:21 · 6:2 |
| Isaiah | 6:4 |
| Jeremiah | 35:4 · 52:19 · 52:24 |
| Ezekiel | 40:6 · 40:7 · 41:16 · 43:8 |
| Amos | 9:1 |
| Habakkuk | 2:15 |
| Zephaniah | 2:14 |
| Zechariah | 12:2 |