2 Kings 25:18⥂
KJV:
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
BSB:
The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.
Hebrew:
וַיִּקַּ֣ח רַב־ טַבָּחִ֗ים אֶת־ שְׂרָיָה֙ כֹּהֵ֣ן הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־ צְפַנְיָ֖הוּ כֹּהֵ֣ן מִשְׁנֶ֑ה וְאֶת־ שְׁלֹ֖שֶׁת שֹׁמְרֵ֥י הַסַּֽף׃
Topics:
DOORKEEPERS • NEBUZARADAN (NEBUZAR-ADAN) • PRIEST • PROPHECY • SERAIAH • ZEPHANIAH
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 25:17 | 2 Kings 25 | 2 Kings 25:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he took | וַיִּקַּ֣ח | vaHc i.yi.KachHVqw3ms | L |
| [the] chief of | רַב־ | rav-HNcmsc | L |
| [the] bodyguards | טַבָּחִ֗ים | ta.ba.ChimHNcmpa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Seraiah | שְׂרָיָה֙ | se.ra.YahHNpm | L |
| [the] priest of | כֹּהֵ֣ן | ko.HenHNcmsc | L |
| the head | הָרֹ֔אשׁ | ha.HTd RoshHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Zephaniah | צְפַנְיָ֖הוּ | tze.fan.Ya.huHNpm | L |
| a priest | כֹּהֵ֣ן | ko.HenHNcmsa | L |
| second | מִשְׁנֶ֑ה | mish.NehHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] three | שְׁלֹ֖שֶׁת | she.Lo.shetHNcbsc | L |
| [the] keepers of | שֹׁמְרֵ֥י | sho.me.ReiHVqrmpc | L |
| the threshold | הַסַּֽף׃ | ha.HTd SafHNcmsa | L |
| << 2 Kings 25:17 | 2 Kings 25 | 2 Kings 25:19 >> |