Lexical Definition
טַבָּח ṭabbâch (tab-bawkh') guard H:N-M
from טָבַח
cook, guard.
- properly, a butcher
- hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner)
- also a cook (usually slaughtering the animal for food)
1) executioner, cook, bodyguard, guardsman
1a) cook (who also killed the animal for food)
1b) guardsmen, bodyguard
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| לַטַּבָּ֔ח | to the cook | 1Sam.9.23 |
| טַבָּחִֽים | bodyguards | 2Kgs.25.10 • 2Kgs.25.11 • 2Kgs.25.15 • Jer.52.14 • Jer.52.15 • Jer.52.19 |
| טַבָּחִ֛ים | bodyguards | 2Kgs.25.8 • Jer.40.5 |
| טַבָּחִ֗ים | bodyguards | 2Kgs.25.18 • Jer.39.13 • Jer.52.24 |
| טַבָּחִ֖ים | bodyguards | Jer.39.9 • Jer.39.10 • Jer.39.11 • Jer.40.1 • Jer.40.2 |
| טַבָּחִ֔ים | bodyguards | Jer.41.10 • Jer.43.6 • Jer.52.12 • Jer.52.30 |
| טַבָּחִ֑ים | bodyguards | 2Kgs.25.12 • 2Kgs.25.20 • Jer.52.16 • Jer.52.26 |
| הַטַבָּחִ֖ים | the bodyguards | Gen.40.3 |
| הַטַּבָּחִים֙ | the bodyguards | Gen.39.1 |
| הַטַּבָּחִֽים | the bodyguards | Gen.37.36 |
| הַטַּבָּחִ֧ים | the bodyguards | Gen.40.4 |
| הַטַּבָּחִ֔ים | the bodyguards | Gen.41.10 • Gen.41.12 |
| הַ֠טַּבָּח | the cook | 1Sam.9.24 |
Extended Information
- Aramaic equivalent: tab.bach (טַבָּח "guardsman" טַבָּח)
Brown-Driver-Briggs
Aramaic form: טַבָּח
טַבָּח noun masculine1Sam 9:23
1. cook,
2. guardsman; —
1. cook (who also killed the animal for food and served it) טַבָּח absolute 1Sam 9:23; 1Sam 9:24 .
2. elsewhere only plural טַבָּחִים guardsmen, bodyguard (originally royal slaughterers; see RSOTJC 426 (262); Semitic i. 1st ed., 396); always in the following combinations: ׳שַׂר הַטּ captain of Pharaoh's bodyguard Gen 37:36; Gen 39:1 (both J), Gen 40:3; Gen 40:4; Gen 41:10; Gen 41:12 (all E); ׳רַבטֿ chief of Nebuchadrezzar's bodyguard 2Kgs 25:8; 2Kgs 25:10; 2Kgs 25:11; 2Kgs 25:12; 2Kgs 25:15; 2Kgs 25:18; 2Kgs 25:20; Jer 39:9 + 16 t. Jeremiah (hence Aramaic רַב טַבָּחַיָּא Dan 2:14).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 37:36 · 39:1 · 40:3 · 40:4 · 41:10 · 41:12 |
| 1 Samuel | 9:23 · 9:24 |
| 2 Kings | 25:8 · 25:10 · 25:11 · 25:12 · 25:15 · 25:18 · 25:20 |
| Jeremiah | 39:9 |
| Daniel | 2:14 |