2 Chronicles 3:7 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 3:7⥂
_KJV:
He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
_BSB:
He overlaid its beams, thresholds, walls, and doors with gold, and he carved cherubim on the walls.
_Hebrew:
וַ יְחַ֨ף אֶת ־ הַ בַּ֜יִת הַ קֹּר֧וֹת הַ סִּפִּ֛ים וְ קִֽירוֹתָ֥י ו וְ דַלְתוֹתָ֖י ו זָהָ֑ב וּ פִתַּ֥ח כְּרוּבִ֖ים עַל ־ הַ קִּירֽוֹת ׃ ס
_Topics:
CHERUBIM • TEMPLE
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 3:6

2 Chronicles 3:8 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he overlaid	‏וַ‏‏יְחַ֨ף‏	va^Hc y.Chaf^HVpw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the house	‏הַ‏‏בַּ֜יִת‏	ha.^HTd Ba.yit^HNcmsa	L
the beams	‏הַ‏‏קֹּר֧וֹת‏	ha.^HTd ko.Rot^HNcfpa	L
the thresholds	‏הַ‏‏סִּפִּ֛ים‏	ha.^HTd si.Pim^HNcmpa	L
and walls its	‏וְ‏‏קִֽירוֹתָ֥י‏‏ו‏	ve.^HC ki.ro.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
and doors its	‏וְ‏‏דַלְתוֹתָ֖י‏‏ו‏	ve.^HC dal.to.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
gold	‏זָהָ֑ב‏	za.Hav^HNcmsa	L
and he engraved	‏וּ‏‏פִתַּ֥ח‏	u.^Hc fi.Tach^HVpq3ms	L
cherubim	‏כְּרוּבִ֖ים‏	ke.ru.Vim^HNcmpa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the walls	‏הַ‏‏קִּירֽוֹת‏‏׃‏‏ס‏	ha.^HTd ki.Rot^HNcfpa	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 3:6

2 Chronicles 3:8 >>