Lexical Definition
כָּנַע kânaʻ (kaw-nah') be humble H:V
a primitive root
bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
- properly, to bend the knee
- hence, to humiliate, vanquish
1) to be humble, be humbled, be subdued, be brought down, be low, be under, be brought into subjection
1a) (Niphal)
1a1) to humble oneself
1a2) to be humbled, be subdued
1b) (Hiphil)
1b1) to humble
1b2) to subdue
See Greek: αἰσχύνομαι · ἀποστρέφω · ἐντρέπω · ἐπιστρέφω · κατανύσσω · ταπεινόω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תַּכְנִ֑יעַ | you will subdue | Isa.25.5 |
| נִכְנָ֔עוּ | they had humbled themselves | 2Chr.12.7 |
| נִכְנַע֙ | he humbled himself | 2Chr.33.23 |
| נִכְנַ֥ע | he has humbled himself | 1Kgs.21.29 |
| נִכְנַ֣ע | he has humbled himself | 1Kgs.21.29 |
| נִכְנַ֗ע | he humbled himself | 2Chr.36.12 |
| נִכְנְע֖וּ | they have humbled themselves | 2Chr.12.7 |
| נִֽכְנְע֔וּ | they humbled themselves | 2Chr.30.11 |
| כְּהִכָּנַ֖ע | as had humbled himself | 2Chr.33.23 |
| יַכְנִיעֵ֖ם | he will subdue them | Deut.9.3 |
| יִכָּנַ֗ע | it will humble itself | Lev.26.41 |
| וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ | and when he humbled himself | 2Chr.12.12 |
| וַתַּכְנַ֨ע | and you subdued | Neh.9.24 |
| וַתִּכָּנַ֤ע | and it was subdued | Judg.3.30 |
| וַתִּכָּנַ֣ע | and you humbled yourself | 2Kgs.22.19 • 2Chr.34.27 • 2Chr.34.27 |
| וַיַּכְנַ֤ע | and he subdued | Judg.4.23 |
| וַיַּכְנַ֣ע | and he humbled | Ps.107.12 |
| וַיַּכְנִיעֵ֑ם | and he subdued them | 2Sam.8.1 • 1Chr.18.1 |
| וַיִּכָּנַ֤ע | and he humbled himself | 2Chr.32.26 |
| וַיִּכָּנַ֣ע | and he humbled himself | 2Chr.33.12 |
| and it was subdued | Judg.8.28 | |
| וַיִּכָּנֵֽעוּ | and they were subdued | 1Chr.20.4 |
| וַיִּכָּנְע֥וּ | and they humbled themselves | 2Chr.12.6 |
| and they were humbled | 2Chr.13.18 | |
| וַיִּכָּֽנְעוּ֙ | and they were subdued | Judg.11.33 • 1Sam.7.13 |
| וַ֝יִּכָּנְע֗וּ | and they were humbled | Ps.106.42 |
| וְיִכָּנְע֨וּ | so they may humble themselves | 2Chr.7.14 |
| וְהִכְנַ֖עְתִּי | and I will subdue | 1Chr.17.10 |
| הַכְנִיעֵ֑הוּ | humble him | Job.40.12 |
| הִכָּנְע֑וֹ | he humbled himself | 2Chr.33.19 |
| הִכְנִ֤יעַ | he had humbled | 2Chr.28.19 |
| אַכְנִ֑יעַ | I will subdue | Ps.81.14 |
Brown-Driver-Briggs
[כָּנַע] verb be humble, only in derived conjugation (Aramaic כְּנַע id.; Arabic is be contracted, wrinkled; also fold wings (of eagle)) —
Niph`al Perfect 3 masculine singular נִכְנַע 1Kgs 21:29 + 3 t.; 3 plural נִכְנְעוּ 2Chr 12:7; 2Chr 30:11 נִכְנָ֑עוּ 2Chr 12:7 Imperfect יִכָּנַע Lev 26:41 + 3 t.; 3 feminine singular וַתִּכָּנַע Judg 3:30 2 masculine singular וַתִּכָּנַע 2Kgs 22:19 + 2 t.; 3 masculine plural וְיִכָּֽנְעוּ 2Chr 7:14 + 5 t.; יִכָּנֵ֑עוּ 1Chr 20:4 Infinitive הִכָּנַע 2Chr 33:23 suffix הִכָּֽנְעוֺ 2Chr 12:12; 2Chr 33:19 —
1. reflex. humble oneself Lev 26:41 (H; subject לְבָבָם), 2Chr 7:14; 2Chr 12:6; 2Chr 12:7 (twice in verse); 2Chr 12:12; 2Chr 30:11; 2Chr 32:26; 2Chr 33:19; 2Chr 33:23 before some one, לִפְנֵי 2Chr 34:27 מִלִּפְנֵי 1Kgs 21:29; 2Chr 33:12; 2Chr 33:23; 2Chr 34:27; 2Chr 36:12 מִפְּנֵי 1Kgs 21:29; 2Kgs 22:19.
2. pass. be humbled, subdued 1Sam 7:13; 1Chr 20:4; 2Chr 13:18 followed by לִפְנֵי person Judg 8:28 מִפְּנֵי Judg 11:33 under some one תַּחַת Judg 3:30; Ps 106:42. Hiph`il Perfect 3 masculine singular הִכְנִיעַ 2Chr 28:19 1 singular הִכְנַעְתִּי 1Chr 17:10 Imperfect 3 masculine singular וַיַּכְנַע Judg 4:23; Ps 107:12 suffix יַכְנִיעֵם Deut 9:3 + 2 t.; 2 masculine singular תַּכְנִיעַ Isa 25:5 וַתַּכְנַע Neh 9:24 1 singular אַכְנִיעַ Ps 81:15* Imperative הַכְנִיעֵהוּ Job 40:12 —
1. humble 2Chr 28:19; Job 40:12; Ps 107:12 (object לֵב), Isa 25:5 (object שְׁאוֺן זָרִים).
2. subdue enemies 2Sam 8:1 = 1Chr 18:1; 1Chr 17:10; Ps 81:15* followed by לִפְנֵי Deut 9:3; Judg 4:23; Neh 9:24.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Leviticus | 26:41 |
| Deuteronomy | 9:3 |
| Judges | 3:30 · 4:23 · 8:28 · 11:33 |
| 1 Samuel | 7:13 |
| 2 Samuel | 8:1 |
| 1 Kings | 21:29 |
| 2 Kings | 22:19 |
| 1 Chronicles | 17:10 · 18:1 · 20:4 |
| 2 Chronicles | 7:14 · 12:6 · 12:7 · 12:12 · 13:18 · 28:19 · 30:11 · 32:26 · 33:12 · 33:19 · 33:23 · 34:27 · 36:12 |
| Nehemiah | 9:24 |
| Job | 40:12 |
| Psalms | 81:15* · 106:42 · 107:12 |
| Isaiah | 25:5 |