1 Samuel 7:13 — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 7:13⥂
_KJV:
So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
_BSB:
So the Philistines were subdued, and they stopped invading the territory of Israel. And the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
_Hebrew:
וַ יִּכָּֽנְעוּ֙ הַ פְּלִשְׁתִּ֔ים וְ לֹא ־ יָסְפ֣וּ ע֔וֹד לָ ב֖וֹא בִּ גְב֣וּל יִשְׂרָאֵ֑ל וַ תְּהִ֤י יַד ־ יְהוָה֙ בַּ פְּלִשְׁתִּ֔ים כֹּ֖ל יְמֵ֥י שְׁמוּאֵֽל ׃
_Topics:
HAND • INTERCESSION • SAMUEL
_LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 7:12

1 Samuel 7:14 >>

Scripture Quoting Scripture

1 Samuel 7:13 is...
referenced by: Heb 11:32

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they were subdued	‏וַ‏‏יִּכָּֽנְעוּ֙‏	va^Hc i.yi.ka.ne.'U^HVNw3mp	L
the Philistines	‏הַ‏‏פְּלִשְׁתִּ֔ים‏	ha.^HTd pe.lish.Tim^HNgmpa	L
and not	‏וְ‏‏לֹא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
they repeated	‏יָסְפ֣וּ‏	ya.se.Fu^HVqp3cp	L
again	‏ע֔וֹד‏	od^HAcmsa	L
to come	‏לָ‏‏ב֖וֹא‏	la.^HR Vo'^HVqcc	L
in [the] territory of	‏בִּ‏‏גְב֣וּל‏	bi^HR g.Vul^HNcmsc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
and it was	‏וַ‏‏תְּהִ֤י‏	va.^Hc te.Hi^HVqw3fs	L
[the] hand of	‏יַד‏‏־‏	yad-^HNcbsc	L
Yahweh	‏יְהוָה֙‏	Yah.weh^HNpt	L
on the Philistines	‏בַּ‏‏פְּלִשְׁתִּ֔ים‏	ba.^HRd pe.lish.Tim^HNgmpa	L
all	‏כֹּ֖ל‏	kol^HNcmsc	L
[the] days of	‏יְמֵ֥י‏	ye.Mei^HNcmpc	L
Samuel	‏שְׁמוּאֵֽל‏‏׃‏	she.mu.'El^HNpm	L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 7:12

1 Samuel 7:14 >>