2 Chronicles 36:12⥂
KJV:
And he did [that which was] evil in the sight of the LORD his God, [and] humbled not himself before Jeremiah the prophet [speaking] from the mouth of the LORD.
BSB:
And he did evil in the sight of the LORD his God and did not humble himself before Jeremiah the prophet, who spoke for the LORD.
Hebrew:
וַיַּ֣עַשׂ הָרַ֔ע בְּעֵינֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו לֹ֣א נִכְנַ֗ע מִלִּפְנֵ֛י יִרְמְיָ֥הוּ הַנָּבִ֖יא מִפִּ֥י יְהוָֽה׃
Topics:
ASSYRIA • IMPENITENCE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • NEBUCHADNEZZAR • PROPHETS • RULERS • ZEDEKIAH
LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 36:112 Chronicles 362 Chronicles 36:13 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he did ‏וַ‏‏יַּ֣עַשׂ‏ vaHc i.Ya.'asHVqw3ms L
the evil ‏הָ‏‏רַ֔ע‏ ha.HTd Ra'HAamsa L
in [the] eyes of ‏בְּ‏‏עֵינֵ֖י‏ be.HR 'ei.NeiHNcfdc L
Yahweh ‏יְהוָ֣ה‏ Yah.wehHNpt L
God his ‏אֱלֹהָ֑י‏‏ו‏ 'e.lo.HaHNcmpc vHSp3ms L
not ‏לֹ֣א‏ lo'HTn L
he humbled himself ‏נִכְנַ֗ע‏ nikh.Na'HVNp3ms L
from to before ‏מִ‏‏לִּ‏‏פְנֵ֛י‏ mi.HR liHR f.NeiHNcmpc L
Jeremiah ‏יִרְמְיָ֥הוּ‏ yir.me.Ya.huHNpm L
the prophet ‏הַ‏‏נָּבִ֖יא‏ ha.HTd na.Vi'HNcmsa L
from [the] mouth of ‏מִ‏‏פִּ֥י‏ mi.HR PiHNcmsc L
Yahweh ‏יְהוָֽה‏‏׃‏ Yah.wehHNpt L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 36:112 Chronicles 362 Chronicles 36:13 >>