Lexical Definition
גָּזַל gâzal (gaw-zal') to plunder H:V
a primitive root
catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear.
- to pluck off
- specifically to flay, strip or rob
1) to tear away, seize, plunder, tear off, pull off, rob, take away by force
1a) (Qal)
1a1) to tear away, rob
1a2) to seize, plunder (with acc cognate)
1b) (Niphal)
1b1) to be robbed
1b2) to be taken away
See Greek: ἁρπάζω · ἀφαιρέω · διαρπάζω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תִגְזֹ֑ל | you will rob | Lev.19.13 |
| תִּגְזֹ֥ל | you should tear away | Gen.31.31 |
| תִּגְזָל | you rob | Prov.22.22 |
| מִגֹּזְלֽוֹ | from robs him | Ps.35.10 |
| יִגְזֹ֑ל | he robbed | Ezek.18.7 |
| יִגְזְל֥וּ | they snatch away | Job.24.19 |
| יִ֭גְזְלוּ | people tear away | Job.24.9 |
| וַיִּגְזֹ֤ל | and he seized | 2Sam.23.21 |
| and he tore away | 1Chr.11.23 | |
| וַיִּגְזְל֗וּ | and they robbed | Judg.9.25 |
| וְלִגְזֹ֕ל | and to take away | Isa.10.2 |
| וְגָזָ֔לוּ | and they seize | Mic.2.2 |
| וְגָזְל֖וּ | and they have robbed | Ezek.22.29 |
| וְגָז֛וּל | and robbed | Deut.28.29 |
| וְֽנִגְזְלָ֥ה | and it is taken away | Prov.4.16 |
| גּוֹזֵ֤ל | robs | Prov.28.24 |
| גֹּזְלֵ֤י | tearers away of | Mic.3.2 |
| גָזָ֑ל | he has robbed | Ezek.18.16 |
| גָז֖וּל | has been robbed | Jer.21.12 • Jer.22.3 |
| גָּזָ֗ל | he robbed | Lev.6.4 |
| גָּזָ֔ל | he has robbed | Ezek.18.12 |
| גָּזָ֑לוּ | they seized | Judg.21.23 |
| גָּזַל֙ | he has robbed | Ezek.18.18 |
| גָּזְל֖וּ | they had seized | Gen.21.25 |
| גָּז֣וּל | seized | Deut.28.31 |
| גָּז֗וּל | a stolen | Mal.1.13 |
| גָּ֝זַ֗ל | he has seized | Job.20.19 |
| גָּ֝זְל֗וּ | they seize | Job.24.2 |
| גָ֝זַ֗לְתִּי | I stole | Ps.69.4 |
Brown-Driver-Briggs
I. גָּזַל verb tear away, seize, rob (Late Hebrew id., Phoenician גזל Niph`al, Aramaic גְּזַל, & (Nas.)
; Arabic
cut off) —
Qal Perfect גָּזַל Job 20:19; Ezek 18:18, גָּזָ֑ל Lev 5:23* +2 t., גָּזַלְתִּי Ps 69:5* etc.; Imperfect יִגְזֹל Ezek 18:7, וַיִּגְזֹל 2Sam 23:21; 1Chr 11:23 etc.; Infinitive גְּזֹל Isa 10:2 Participle active גּוֺזֵל Prov 28:24 suffix גֹּזְלוֺ Ps 35:10 plural construct גֹּזְלֵי Mic 3:2 passive גָּזוּל Deut 28:29 + 4 t.; — tear away, rob, with object of thing (movable), flock (עֵדֶר) Job 24:2, ass Deut 28:31, women Judg 21:23 compare Gen 31:31 (E), tear away orphan child from breast Job 24:9 יתום מִשֹּׁד, snatch a spear from enemy's hand 2Sam 23:21 = 1Chr 11:23 figurative of drying up snow-water Job 24:19 (object stationary) take violent possession of, well of water Gen 21:25 (E), house Job 20:19, fields Mic 2:2 (hyperb.) the skin Mic 3:2 with accusative of congnate meaning with verb = seize, plunder, object גְּזֵלָה Lev 5:23* (P) Ezek 18:7; Ezek 18:12; Ezek 18:16, גָּזֵל Ezek 18:18; Ezek 22:29 indefinite Ps 69:5* figurative, object מִשְׁפָּט Isa 10:2 with object person robbed Ps 35:10; Prov 22:22; Prov 28:24, probably also Judg 9:25 compare Lev 19:13 (H; absolute); compare also passive Deut 28:29 (|| עָשׁוּק); הציל גָּזוּל מיד עושׁק Jer 21:12 compare Jer 22:3; Mal 1:13 גָּזוּל (|| פִּסֵּחַ lame and חוֺלֶה sick), probably that rescued after seizure by wild beasts, therefore mutilated. Niph`al Perfect 3 feminine singular וְנִגְזְלָה, subject sleep Prov 4:16 לא || (יִשְׁנוּׅ.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 21:25 · 31:31 |
| Leviticus | 5:23* · 19:13 |
| Deuteronomy | 28:29 · 28:31 |
| Judges | 9:25 · 21:23 |
| 2 Samuel | 23:21 |
| 1 Chronicles | 11:23 |
| Job | 20:19 · 24:2 · 24:9 · 24:19 |
| Psalms | 35:10 · 69:5* |
| Proverbs | 4:16 · 22:22 · 28:24 |
| Isaiah | 10:2 |
| Jeremiah | 21:12 · 22:3 |
| Ezekiel | 18:7 · 18:12 · 18:16 · 18:18 · 22:29 |
| Micah | 2:2 · 3:2 |
| Malachi | 1:13 |