Leviticus 6:4
KJV:
Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found,
BSB:
once he has sinned and becomes guilty, he must return what he has stolen or taken by extortion, or the deposit entrusted to him, or the lost property he found,
Hebrew:
וְהָיָה֮ כִּֽי־ יֶחֱטָ֣א וְאָשֵׁם֒ וְהֵשִׁ֨יב אֶת־ הַגְּזֵלָ֜ה אֲשֶׁ֣ר גָּזָ֗ל א֤וֹ אֶת־ הָעֹ֙שֶׁק֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׁ֔ק א֚וֹ אֶת־ הַפִּקָּד֔וֹן אֲשֶׁ֥ר הָפְקַ֖ד אִתּ֑וֹ א֥וֹ אֶת־ הָאֲבֵדָ֖ה אֲשֶׁ֥ר מָצָֽא׃
Topics:
CONTRACTSDAMAGES AND COMPENSATIONDISHONESTYFALSEHOODNEIGHBOROATHOFFERINGSPERJURYPROPERTYRESTITUTIONTHEFT AND THIEVESTRUSTEE
LXX:
Greek Text

<< Leviticus 6:3Leviticus 6Leviticus 6:5 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it will be וְ‏‏הָיָה֮ ve.Hc ha.YahHVqq3ms L
that כִּֽי‏‏־ ki-HTc L
he will sin יֶחֱטָ֣א ye.che.Ta'HVqi3ms L
and he will be guilty וְ‏‏אָשֵׁם֒ ve.Hc 'a.ShemHVqq3ms L
and he will restore וְ‏‏הֵשִׁ֨יב ve.Hc he.ShivHVhq3ms L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
the thing robbed הַ‏‏גְּזֵלָ֜ה ha.HTd ge.ze.LahHNcfsa L
which אֲשֶׁ֣ר 'a.SherHTr L
he robbed גָּזָ֗ל ga.ZalHVqp3ms L
or א֤וֹ 'oHC L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
the oppression הָ‏‏עֹ֙שֶׁק֙ ha.HTd 'O.shekHNcmsa L
which אֲשֶׁ֣ר 'a.SherHTr L
he oppressed עָשָׁ֔ק 'a.ShakHVqp3ms L
or א֚וֹ 'oHC L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
the item entrusted הַ‏‏פִּקָּד֔וֹן ha.HTd pi.ka.DonHNcmsa L
which אֲשֶׁ֥ר 'a.SherHTr L
it was entrusted הָפְקַ֖ד ha.fe.KadHVHp3ms L
with him אִתּ֑‏‏וֹ 'i.THRd oHSp3ms L
or א֥וֹ 'oHC L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
the thing lost הָ‏‏אֲבֵדָ֖ה ha.HTd 'a.ve.DahHNcfsa L
which אֲשֶׁ֥ר 'a.SherHTr L
he found מָצָֽא‏‏׃ ma.Tza'HVqp3ms L

Word Types and Editions

<< Leviticus 6:3Leviticus 6Leviticus 6:5 >>