Lexical Definition
לְבוּשׁ lᵉbûwsh (leb-oosh') clothing H:N-M
or לְבֻשׁ lᵉbush (leb-oosh'); from לָבַשׁ
apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
- a garment (literally or figuratively)
- by implication (euphemistically) a wife
1) clothing, garment, apparel, raiment
See Greek: ἔνδυμα · ἔνδυσις · ἔχω · ἱμάτιον · ἱματισμός · περιβόλαιον · στολή
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| לִלְבוּשֶׁ֑ךָ | for clothing your | Prov.27.26 |
| to clothing your | Isa.63.2 | |
| לְבוּשׁ֔וֹ | clothing his | Mal.2.16 |
| לְבוּשׁ֑וֹ | clothing its | Job.41.13 |
| לְבוּשָׁ֔ם | clothing their | Jer.10.9 |
| לְבוּשָׁ֑הּ | clothing her | Prov.31.25 |
| לְבוּשָֽׁהּ | clothing her | Ps.45.13 • Prov.31.22 |
| לְבוּשִׁ֣י | clothing my | Ps.69.11 |
| לְבוּשִׁ֑י | clothing my | Job.30.18 |
| לְבוּשְׁכֶֽן | clothing your | 2Sam.1.24 |
| לְבֽוּשׁ | clothing | Job.38.14 |
| לְבֻשׁ֗וּ | clothing his | 2Sam.20.8 |
| לְבֻשׁ֔וֹ | clothing his | Gen.49.11 |
| לְבֻשׁ֑וֹ | clothing its | Job.38.9 |
| לְבֻ֣שׁ | clothed of | Ezek.9.11 |
| לְב֬וּשִׁי | clothing my | Ps.35.13 |
| לְב֥וּשׁ | clothing of | Isa.14.19 |
| לְב֣וּשׁ | clothing of | Esth.6.8 |
| לְב֔וּשׁ | clothing | 2Kgs.10.22 |
| לְב֑וּשׁ | clothing | Job.24.7 • Job.24.10 • Job.31.19 |
| לְ֝בוּשִׁ֗י | clothing my | Ps.22.18 |
| כַּלְּב֣וּשׁ | like clothing | Ps.104.6 |
| כַּלְּב֖וּשׁ | like clothing | Ps.102.26 |
| הַלְּב֤וּשׁ | the clothing | Esth.6.10 |
| הַלְּב֣וּשׁ | the clothing | Esth.6.11 |
| הַלְּב֜וּשׁ | the clothing | Esth.6.9 |
| בִּלְבוּשׁ֔וֹ | in clothing his | Isa.63.1 |
| בִּלְבֻשֵׁיהֶֽם | clothes their | Lam.4.14 |
| בִּלְב֥וּשׁ | in clothing of | Esth.4.2 |
| בִּלְב֤וּשׁ | in clothing of | Esth.8.15 |
Extended Information
- Aramaic equivalent: le.vush (לְבוּשׁ "garment" לְבוּשׁ)
Brown-Driver-Briggs
Aramaic form: לְבוּשׁ
לְבוּשׁ, לְבֻשׁ noun masculineJob 30:18 garment, clothing, raiment (on formation compare Ges«GKC:84a»§ 84a. 12 LagBN 64, 179); — לְבוּשׁ absolute 2Kgs 10:22 + 9 t.; construct לְבוּשׁ Esth 4:2 + 2 t., לְבֻשׁ Isa 14:19 suffix לְבוּשִׁי Job 30:18 + 3 t.; לְבוּשֶׁ֑ךָ Isa 63:2; Prov 27:26 לְבוּשׁוֺ Isa 63:1; Job 41:5*, לְבֻשׁוֺ 2Sam 20:8 + 2 t.; לְבוּשָׁהּ Ps 45:14* + 2 t.; לְבוּשְׁכֶן 2Sam 1:24 לְבוּשָׁם Jer 10:9 plural suffix לְבֻשֵׁיהֶם Lam 4:14 — garment, clothing, Gen 49:11 (poem in J; || סוּתֹה), Job 24:7 ׅ || (כְּסוּת, vJob 24:10; Job 30:18; Job 31:19; Prov 27:26; Ps 22:19*; Lam 4:14 of women's raiment 2Sam 1:24; Prov 31:22, also figurative וְהָדָר לְבוּשָׁהּ עֹז vProv 31:25 specifically of princess Ps 45:14* of warrior's tunic 2Sam 20:8, compare Isa 63:1; Isa 63:2 (׳י as warrior); raiment for worshippers 2Kgs 10:22 for mourners, לְבוּשִׁי שָׂ֑ק Ps 35:13, compare Ps 69:12* בִּלְבוּשׁ שָׂק Esth 4:2 of royal apparel מַלְכוּת ׳ל Esth 6:8; Esth 8:15, compare (without ׳מ) Esth 6:9; Esth 6:10; Esth 6:11 scaly coat of crocodile לְבוּשׁוֺ ׳פְּנֵ Job 41:5* cover garment with violence Mal 2:16, figurative of putting away a wife, compare RSK, 269 We; in other figurative uses: — as changed Ps 102:27* (simile of heavens and earth), as covering Ps 104:6 (simile of deep upon earth); of cloud as garment of sea Job 38:9, simile of terrestrial objects in the light vJob 38:14.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 49:11 |
| 2 Samuel | 1:24 · 20:8 |
| 2 Kings | 10:22 |
| Esther | 4:2 · 6:8 · 6:9 · 6:10 · 6:11 · 8:15 |
| Job | 24:7 · 24:10 · 30:18 · 31:19 · 38:9 · 38:14 · 41:5* |
| Psalms | 22:19* · 35:13 · 45:14* · 69:12* · 102:27* · 104:6 |
| Proverbs | 27:26 · 31:22 · 31:25 |
| Isaiah | 14:19 · 63:1 · 63:2 |
| Jeremiah | 10:9 |
| Lamentations | 4:14 |
| Malachi | 2:16 |