Psalms 102:26⥂
KJV:
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
BSB:
They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on.
Hebrew:
הֵ֤מָּה׀ יֹאבֵדוּ֮ וְאַתָּ֪ה תַ֫עֲמֹ֥ד וְ֭כֻלָּם כַּבֶּ֣גֶד יִבְל֑וּ כַּלְּב֖וּשׁ תַּחֲלִיפֵ֣ם וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃
Topics:
EARTH • GOD • HEAVEN • IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 102:25 | Psalms 102 | Psalms 102:27 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 102:26 is...
referenced by: Heb 1:10-12 ☩ 2Pet 3:10 ☩ Rev 6:14
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they | הֵ֤מָּה׀ | He.mahHPp3mp | L |
| they will perish | יֹאבֵדוּ֮ | yoe.DuHVqi3mp | L |
| and you | וְאַתָּ֪ה | ve.HC 'a.TahHPp2ms | L |
| you will endure | תַ֫עֲמֹ֥ד | ta.'a.ModHVqi2ms | L |
| and all of them | וְ֭כֻלָּם | Ve.HC khu.loHNcmsc mHSp3mp | L |
| like <the> garment | כַּבֶּ֣גֶד | ka.HRd Be.gedHNcmsa | L |
| they will wear out | יִבְל֑וּ | yiv.LuHVqi3mp | L |
| like <the> clothing | כַּלְּב֖וּשׁ | ka.HRd le.VushHNcmsa | L |
| you will change them | תַּחֲלִיפֵ֣ם | ta.cha.li.FeHVhi2ms mHSp3mp | L |
| and they may pass away | וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃ | Ve.HC ya.cha.Lo.fuHVqu3mp | L |
| << Psalms 102:25 | Psalms 102 | Psalms 102:27 >> |