Job 38:9⥂
KJV:
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
BSB:
when I made the clouds its garment and thick darkness its blanket,
Hebrew:
בְּשׂוּמִ֣י עָנָ֣ן לְבֻשׁ֑וֹ וַ֝עֲרָפֶ֗ל חֲתֻלָּתֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • CONTINENTS • DARKNESS • GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • SWADDLE
| << Job 38:8 | Job 38 | Job 38:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| when made I | בְּשׂוּמִ֣י | be.HR su.MHVqcc iHSp1bs | L |
| cloud[s] | עָנָ֣ן | 'a.NanHNcmsa | L |
| clothing its | לְבֻשׁ֑וֹ | le.vu.ShHNcmsc oHSp3ms | L |
| and thick darkness | וַ֝עֲרָפֶ֗ל | va.HC 'a.ra.FelHNcmsa | L |
| swaddling-band its | חֲתֻלָּתֽוֹ׃ | cha.tu.la.THNcfsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 38:8 | Job 38 | Job 38:10 >> |