Lexical Definition
שָׁכֹל shâkôl (shaw-kole') be bereaved H:V
a primitive root
bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.
- properly, to miscarry, i.e. suffer abortion
- by analogy, to bereave (literally or figuratively)
1) to be bereaved, make childless, miscarry
1a) (Qal) to be bereaved
1b) (Piel)
1b1) to make childless
1b2) to cause barrenness, show barrenness or abortion
1b3) to miscarry
1c) (Hiphil) miscarrying (participle)
See Greek: ἀσθενέω · ἄτεκνος · κατεσθίω · τιμωρέω
Extended Information
- barrenness
Brown-Driver-Briggs
[שָׁכֹל, שָׁכַל LagBN 26] verb be bereaved (= Arabic ᵑ7 תְּכוֺל, תְּכֵל; compare Syriac
loss of children); —
Qal Perfect 1 singular כַּאֲשֶׁר שָׁכֹלְתִּי שָׁכָ֑לְתִּי Gen 43:14 (E) if I am bereaved, I am bereaved (of father, expressing resignation; on כָ֑לְ see Ges«GKC:29u»§ 29u); Imperfect 1 singular אֶשְׁכַּל Gen 27:45 (E), with accusative of person be bereaved of you both (of mother); 3 feminine singular תִּשְׁכַּל מִנָּשִׁים אִמֶּ֑ךָ 1Sam 15:33 thy mother shall be bereaved above (more than) women. Pi`el Perfect 3 feminine singular שִׁכְּלָה 1Sam 15:33 +, suffix וְשִׁכְּלָ֑תָּה Ezek 14:15, etc.; Imperfect 3 feminine singular תְּשַׁכֵּל Deut 32:25 +, 2 feminine singular תְּשַׁכְּלִי Ezek 36:14 Qr (see כָּשַׁל Pi`el); Infinitive construct suffix לְשַׁכְּלָם vEzek 36:12 Participle מְשַׁכֵּלָה Exod 23:26, כֶּ֫לֶת- Ezek 36:13, כָּ֫לֶת- — 2Kgs 2:19; 2Kgs 2:21 —
1. make childless, accusative of father Gen 42:36 (E), of mothers 1Sam 15:33 (subject חֶרֶב), compare Ezek 5:17 (subject famine and beasts), and Ezek 14:15 (id.; object land); accusative of people Hos 9:12 (מֵאָדָם), Jer 15:7 (+ אִבַּתְִּי), Ezek 36:12, compare vEzek 36:13 vEzek 36:14 (see above); object omitted (subject חֶרֶב) Deut 22:25; Lam 1:20; Ezek 21:19* (Co, for תִּכָּפֵל, see כָּפַל; otherwise Toy Krae).
2. a. cause barrenness, or abortion, ׳הָאָרֶץ מְשַׁכְּ 2Kgs 2:19, compare v2Kgs 2:21 (Thes otherwise, see ׳מְשׁ infra).
b. shew barrenness, or abortion, (1) of any female Exod 23:26 (E; + עֲקָרָה), animals Gen 31:38 (E) Job 21:10 (2) of vine Mal 3:11. Hiph`il Participle רֶהֶם (וְשָׁדַיִם צֹמְקִים) מַשְׁכִּיל Hos 9:14 miscarrying womb. — Jer 50:9 read מַשְׂכִּיל successful, ᵐ5 ᵑ6 Heb Manuscripts Ew Hi Gf Gie.
מְשַׁכֶּ֫לֶת according to. Thes noun feminine abstract barrenness, 2Kgs 2:21 (|| מָוֶת); if so, read < כֹּלֶת- Klo Kit; but probably Pi`el Participle as v2Kgs 2:19, compare Bur.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 27:45 · 31:38 · 42:36 · 43:14 |
| Exodus | 23:26 |
| Deuteronomy | 22:25 · 32:25 |
| 1 Samuel | 15:33 |
| 2 Kings | 2:19 · 2:21 |
| Job | 21:10 |
| Jeremiah | 15:7 · 50:9 |
| Lamentations | 1:20 |
| Ezekiel | 5:17 · 14:15 · 21:19* · 36:12 · 36:13 · 36:14 |
| Hosea | 9:12 · 9:14 |
| Malachi | 3:11 |