Lexical Definition
κατάρα katára (kat-ar'-ah) curse G:N-F
from κατά (intensive) and ἀρά
curse(-d, ing).
- imprecation, execration
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| κατάρασ | a curse | Heb.6.8 |
| curse | Gal.3.13 | |
| curses | LXX.Deut.23.5 • LXX.Josh.8.34 | |
| cursing | LXX.Deut.27.13 | |
| his curse | LXX.2Sam.16.12 | |
| of a curse | 2Pet.2.14 | |
| κατάραν | a curse | LXX.Gen.27.12 • LXX.2Kgs.22.19 • LXX.Ps.109.17 • LXX.Isa.64.10 • LXX.Isa.65.23 • LXX.Jer.24.9 • LXX.Jer.25.18 • LXX.Jer.26.6 • LXX.Jer.29.18 • LXX.Jer.29.22 • LXX.Jer.44.8 • LXX.Jer.44.12 • Gal.3.10 |
| curse | LXX.Deut.11.26 • LXX.Deut.11.28 • LXX.Deut.11.29 • LXX.Deut.30.19 • LXX.1Kgs.2.8 • LXX.Neh.13.2 • LXX.Ps.109.18 • LXX.Mal.2.2 | |
| my curse | LXX.Job.31.30 | |
| κατάραισ | in curses | LXX.Num.23.25 |
| κατάραι | these curses | LXX.Deut.28.15 • LXX.Deut.28.45 |
| κατάρα | a curse | LXX.Zech.8.13 • Gal.3.13 |
| curse | LXX.Deut.30.1 • LXX.Judg.9.57 • LXX.Prov.3.33 • LXX.Dan.9.11 | |
| cursing | Jas.3.10 | |
| your curse | LXX.Gen.27.13 |
Abbott-Smith
κατ-άρα, -ας, -ἡ, [in LXX chiefly for קְלָלָה;]
a curse: Ga 3:10, 13, He 6:8, II Pe 2:14; opp. to εὐλογία, Ja 3:10; concrete, of Christ, Ga 3:13 (v. Lft. in l.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Galatians | 3:10 · 3:13 |
| Hebrews | 6:8 |
| James | 3:10 |
| 2 Peter | 2:14 |
Liddell-Scott-Jones
κατάρα-άρα [ᾰρ],
Ionic dialect κατάρα-άρη, ἡ, curse, κατάραάρας ποιέεσθαί τινι to lay curses upon one, [κατάραάρην μὴ.. θρέψειν κόμην.. μηδένα [prev. work] 82; ἐκ κατάραάρης τευ in consequence of.., [prev\. author] 4.30; διδόναι τινὰ κατάραάρᾳ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hecuba” 945 (Lyric poetry), compare “El.” 1324 (\_plural\_, \_anapaest meter\_), 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Th.” 725 (\_plural\_, Lyric poetry); opposed to εὐχή, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Alc.” 2.143b (\_plural\_), compare “SIG” 1241 (Lyttus, 3rd c.AD), etc.; opposed to εὐλογία, NT.Jas.3.10; κατάραάραι γίγνονται κατάραά τινος 2nd c.BC: Polybius Historicus 23.10.7 ">NT+5th c.BC+]; τὴν κ. ἀναγράψαι, στηλιτεῦσαι, [Refs 1st c.BC+] 2.354b; cursing, [Refs 1st c.BC+] O.
LSJ Scripture Refs: Jas.3.10