LXX Deuteronomy 11:28
LXX:
And the curse, if you do not hearken to the commandments of [the] lord your God, as many as I give charge to you today, and you should wander from the way which I gave charge to you, having gone to serve other gods, ones who do not perceive.
Greek:
και την κατάραν εάν μη εισακούσητε τας εντολάς κυρίου του θεού υμών όσας εγώ εντέλλομαι υμίν σήμερον και πλανηθήτε από της οδού ης ενετειλάμην υμίν πορευθέντες λατρεύειν θεοίς ετέροις οις ουκ οίδατε
Topics:
BLESSING • CONTINGENCIES • IDOLATRY • OBEDIENCE • REWARD • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 11:27 | Deuteronomy 11:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | την |
| curse, | κατάραν |
| if | εάν |
| you do not | μη |
| hearken | εισακούσητε |
| to the | τας |
| commandments | εντολάς |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| your God, | θεού υμών |
| as many as | όσας |
| I | εγώ |
| give charge | εντέλλομαι |
| to you | υμίν |
| today, | σήμερον |
| and | και |
| you should wander | πλανηθήτε |
| from | από |
| the | της |
| way | οδού |
| which | ης |
| I gave charge | ενετειλάμην |
| to you, | υμίν |
| having gone | πορευθέντες |
| to serve | λατρεύειν |
| other gods, | θεοίς ετέροις |
| ones who | οις |
| do not | ουκ |
| perceive. | οίδατε |
| << Deuteronomy 11:27 | Deuteronomy 11:29 >> |