LXX Deuteronomy 23:5
LXX:
And [the] lord your God did not want to listen to Balaam; and [the] lord your God converted the curses into a blessing, for \Eit the your God loved you.
Greek:
και ουκ ηθέλησε κύριος ο θεός σου εισακούσαι του Βαλαάμ και μετέστρεψε κύριος ο θεός σου τας κατάρας εις ευλογίας ότι ηγάπησέ σε κύριος ο θεός σου
Topics:
AMMONITES • GOD • INHOSPITABLENESS • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 23:4 | Deuteronomy 23:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ουκ |
| want | ηθέλησε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| to listen to | εισακούσαι |
| <obj.> | του |
| Balaam; | Βαλαάμ |
| and | και |
| converted | μετέστρεψε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| the | τας |
| curses | κατάρας |
| into | εις |
| a blessing, | ευλογίας |
| for | ότι |
| loved | ηγάπησέ |
| you | σε |
| \Eit the | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| << Deuteronomy 23:4 | Deuteronomy 23:6 >> |