LXX Deuteronomy 23:4
LXX:
for reason of their not meeting with you with bread loaves and water in the way, of your going forth from Egypt; and that they hired against you Balaam son of Beor from out of Mesopotamia to curse you.
Greek:
παρά το μη συναντήσαι αυτούς υμίν μετά άρτων και ύδατος εν τη οδώ εκπορευομένων υμών εξ Αιγύπτου και ότι εμισθώσαντο επί σε τον Βαλαάμ υιόν Βεώρ εκ της Μεσοποταμίας καταράσθαί σε
Topics:
AMMONITES • BALAAM • GOD • INHOSPITABLENESS • MALICE • MESOPOTAMIA • PETHOR
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 23:3 | Deuteronomy 23:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| for reason | παρά |
| <obj.> | το |
| not | μη |
| meeting with | συναντήσαι |
| of their | αυτούς |
| you | υμίν |
| with | μετά |
| bread loaves | άρτων |
| and | και |
| water | ύδατος |
| in | εν |
| the | τη |
| way, | οδώ |
| of your going forth | εκπορευομένων υμών |
| from | εξ |
| Egypt; | Αιγύπτου |
| and | και |
| that | ότι |
| they hired | εμισθώσαντο |
| against | επί |
| you | σε |
| <obj.> | τον |
| Balaam | Βαλαάμ |
| son | υιόν |
| of Beor | Βεώρ |
| from out of | εκ |
| <obj.> | της |
| Mesopotamia | Μεσοποταμίας |
| to curse | καταράσθαί |
| you. | σε |
| << Deuteronomy 23:3 | Deuteronomy 23:5 >> |