Lexical Definition
תָּלָה tâlâh (taw-law') to hang H:V
a primitive root
hang (up).
- to suspend (especially to gibbet)
1) to hang
1a) (Qal)
1a1) to hang
1a1a) to hang up (any object)
1a1b) to put to death by hanging
1b) (Niphal) to be hanged
1c) (Piel) to hang, hang up (for display)
See Greek: κρεμάννυμι · σταυρόω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תֹּ֥לֶה | hangs | Job.26.7 |
| תָלָֽה | he hanged | Gen.41.13 |
| תָּלֽוּ | people hanged | Esth.9.14 |
| תָּלָ֥ה | he hanged | Josh.8.29 |
| תָּלָ֑ה | he hanged | Gen.40.22 |
| תָּל֣וּי | hung | Song.4.4 |
| תָּל֣וּ | they have hanged | Esth.8.7 |
| תָּל֖וּי | hung up | 2Sam.18.10 |
| תָּל֑וּי | is hanged | Deut.21.23 |
| תָּ֝לִ֗ינוּ | we hung up | Ps.137.2 |
| תִּלּוּ | they hung up | Ezek.27.10 |
| תִּלּ֤וּ | they hung up | Ezek.27.11 |
| תְּלוּיִ֥ם | hanged | Josh.10.26 |
| תְּלֻ֥הוּ | hang him | Esth.7.9 |
| נִתְל֔וּ | they have been hanged | Lam.5.12 |
| לִתְלוֹת֙ | to hang | Esth.6.4 |
| לִתְל֥וֹת | to hang | Ezek.15.3 |
| יִתְל֥וּ | let them hang | Esth.9.13 |
| וַיִּתָּל֥וּ | and they were hanged | Esth.2.23 |
| וַיִּתְלוּ֙ | and they hanged | Esth.7.10 |
| וַיִּתְלֵ֕ם | and he hanged them | Josh.10.26 |
| וַיִּתְל֥וּ | and they hanged | 2Sam.4.12 |
| וְתָלָ֥ה | and he will hang | Gen.40.19 |
| וְתָלִ֥יתָ | and you will hang | Deut.21.22 |
| וְתָל֨וּ | and they will hang | Isa.22.24 |
| וְתָל֥וּ | and people will hang | Esth.9.25 |
| וְיִתְל֤וּ | so people may hang | Esth.5.14 |
Brown-Driver-Briggs
תָּלָה verb hang (Late Hebrew id.; Assyrian Pi`el tullû, hang up; Arabic let down, dangle (a rope, etc.); Aramaic תְּלָא,
hang; perhaps Old Aramaic תלה id., Lzb386; Ethiopic
in derived sense, be devoted, addicted, to); —
Qal Perfect 3 masculine singular ׳ת Gen 40:22 +; 2 masculine singular וְתָלִ֫יתָ Deut 21:22 consecutive; 3 plural תָּלוּ Esth 8:7; Esth 9:14 suffix תלום 2Sam 21:12 Kt (Qr see תלא), etc.; Imperfect 3 masculine singular suffix וַיִּתְלֵם Josh 10:26, etc.; Imperative masculine plural suffix תְּלֻהוּ Esth 7:9 Infinitive construct לִתְלוֺת Ezek 15:3; Esth 6:4 Participle active תֹּלֶה Job 26:7 passive תָּלוּי Deut 31:23 + 2 t., plural תְּלוּיִם Josh 10:26 — hang:
1. hang up any object: accusative of hands and feet of slain, + עַלהַֿבְּרֵכָה 2Sam 4:12 תָּלוּי of Absalom בָּאֵלָה in the terebinth 2Sam 18:10 ׳ת with accusative of thing, + עַל Isa 22:24; Ezek 15:3; Song 4:4; Ps 137:2 subject ׳י, אֶרֶץ עַלבְּֿלִימָה ׳ת Job 26:7.
2. specifically put to death by hanging, with accusative of person Gen 40:22; Gen 41:13 (both E), 2Sam 21:12 (compare תלא), Esth 9:14 absolute תָּלוּי Deut 21:23 one hanged; accusative of person + עַלעֵֿץ Gen 40:19 (E), Deut 21:22; Josh 8:29; Josh 10:26 (twice in verse) (all J E), Esth 5:14; Esth 6:4; Esth 7:9; Esth 7:10; Esth 8:7; Esth 9:13; Esth 9:25. Niph`al Perfect 3 plural שָׂרִים בְּיָדָם נִתְלוּ Lam 5:12 princes have been hung up by their hands; Imperfect 3 masculine plural וַיִּתָּלוּ עַלעֵֿץ Esth 2:23 they were hanged on a tree; + 3 masculine singular with apocope וַיִּתָּל 2Sam 18:9 (for וַיּתַֻּן see נתן Hoph`al). Pi`el hang up for display, with accusative of thing: Perfect 3 plural תִּלּוּ Ezek 27:10 (ב location), vEzek 27:11 (עַלאחוֺמוֺתַיִךְ).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 40:19 · 40:22 · 41:13 |
| Deuteronomy | 21:22 · 21:23 · 31:23 |
| Joshua | 8:29 · 10:26 |
| 2 Samuel | 4:12 · 18:9 · 18:10 · 21:12 |
| Esther | 2:23 · 5:14 · 6:4 · 7:9 · 7:10 · 8:7 · 9:13 · 9:14 · 9:25 |
| Job | 26:7 |
| Psalms | 137:2 |
| Song of Solomon | 4:4 |
| Isaiah | 22:24 |
| Lamentations | 5:12 |
| Ezekiel | 15:3 · 27:10 · 27:11 |