Esther 7:10 — Bruhman Translator's Bible

Esther 7:10⥂
_KJV:
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king’s wrath pacified.
_BSB:
So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the fury of the king subsided.
_Hebrew:
וַ יִּתְלוּ֙ אֶת ־ הָמָ֔ן עַל ־ הָ עֵ֖ץ אֲשֶׁר ־ הֵכִ֣ין לְ מָרְדֳּכָ֑י וַ חֲמַ֥ת הַ מֶּ֖לֶךְ שָׁכָֽכָה ׃ פ
_Topics:
GALLOWS • GOD • HANGING • HOMICIDE • PRIDE • READINGS, SELECT
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they hanged	‏וַ‏‏יִּתְלוּ֙‏	va^Hc i.yit.Lu^HVqw3mp	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Haman	‏הָמָ֔ן‏	ha.Man^HNpm	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the gallows	‏הָ‏‏עֵ֖ץ‏	ha.^HTd 'Etz^HNcmsa	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
he had prepared	‏הֵכִ֣ין‏	he.Khin^HVhp3ms	L
for Mordecai	‏לְ‏‏מָרְדֳּכָ֑י‏	le.^HR ma.re.do.Khai^HNpm	L
and [the] rage of	‏וַ‏‏חֲמַ֥ת‏	va.^HC cha.Mat^HNcfsc	L
the king	‏הַ‏‏מֶּ֖לֶךְ‏	ha.^HTd Me.lekh^HNcmsa	L
it subsided	‏שָׁכָֽכָה‏‏׃‏‏פ‏	sha.Kha.khah^HVqp3fs	L

Word Types and Editions