Lexical Definition
שָׁכַךְ shâkak (shaw-kak') to subside H:V
a primitive root
appease, assuage, make to cease, pacify, set.
- to weave (i.e. lay) a trap
- figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions
- physically, abate a flood)
1) to subside, abate, decrease
1a) (Qal) to abate
1b) (Hiphil) to allay
Brown-Driver-Briggs
[שָׁכַךְ] verb decrease, abate (Late Hebrew שְׁכִיכָה is allaying of anger; שִׁכֵּךְ אֹזֶן soothe, satisfy the ear (so apparently Dalm), i.e. allow it to hear and understand, compare LevyNHWB (and Arabic be narrow have small ears, be deaf, Frä90); — Arabic
see humble oneself, Wahrm humiliate); —
Qal Imperfect 3 masculine plural וַיָּשֹׁכוּ Gen 8:1 the waters abated; Infinitive construct כְּשֹׁךְ Esth 2:1 when abated the king's wrath, so Perfect 3 feminine singular שָׁכָ֑כָה Esth 7:10. — כְּשַׁךְ יְקוּשִׁים Jer 5:26 usually like the bending, crouching, of fowlers (this meaning for שַׁךְ dubious; Dr כְּשֻׁר Du strike out ישׁור כשׁ, then reads יִלְכֹּדוּ׃ ׳מוֺקְשִׁים הִצִּיבוּ בַּשַּׁחַת א). Hiph`il Perfect 1 singular consecutive וַהֲשִׁכֹּתִ֫י מֵעָלַי Num 17:20* I will allay from upon me the murmurings (accusative), etc.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 8:1 |
| Numbers | 17:20* |
| Esther | 2:1 · 7:10 |
| Jeremiah | 5:26 |