Jeremiah 5:26⥂
KJV:
For among my people are found wicked [men]: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
BSB:
For among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men.
Hebrew:
כִּי־ נִמְצְא֥וּ בְעַמִּ֖י רְשָׁעִ֑ים יָשׁוּר֙ כְּשַׁ֣ךְ יְקוּשִׁ֔ים הִצִּ֥יבוּ מַשְׁחִ֖ית אֲנָשִׁ֥ים יִלְכֹּֽדוּ׃
Topics:
BACKSLIDERS • SNARE • TRAP • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 5:25 | Jeremiah 5 | Jeremiah 5:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| they are found | נִמְצְא֥וּ | nim.tze.'UHVNp3cp | L |
| among people my | בְעַמִּ֖י | ve.HR 'a.MHNcmsc iHSp1bs | L |
| wicked [people] | רְשָׁעִ֑ים | re.sha.'ImHNcmpa | L |
| he watches | יָשׁוּר֙ | ya.ShurHVqi3ms | L |
| as bend | כְּשַׁ֣ךְ | ke.HR ShakhHVqcc | L |
| fowlers | יְקוּשִׁ֔ים | ye.ku.ShimHNcmpa | L |
| they set | הִצִּ֥יבוּ | hi.Tzi.vuHVhp3cp | L |
| a destroyer | מַשְׁחִ֖ית | mash.ChitHNcmsa | L |
| people | אֲנָשִׁ֥ים | 'a.na.ShimHNcmpa | L |
| they catch | יִלְכֹּֽדוּ׃ | yil.Ko.duHVqi3mp | L |
| << Jeremiah 5:25 | Jeremiah 5 | Jeremiah 5:27 >> |