Jeremiah 5:25⥂
KJV:
Your iniquities have turned away these [things], and your sins have withholden good [things] from you.
BSB:
Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.
Hebrew:
עֲוֹנוֹתֵיכֶ֖ם הִטּוּ־ אֵ֑לֶּה וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם מָנְע֥וּ הַטּ֖וֹב מִכֶּֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BACKSLIDERS • SIN • WICKED (PEOPLE)
| << Jeremiah 5:24 | Jeremiah 5 | Jeremiah 5:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| iniquities your | עֲוֹנוֹתֵיכֶ֖ם | a.vo.no.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| they have turned aside | הִטּוּ־ | hi.tu-HVhp3cp | L |
| these [things] | אֵ֑לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| and sins your | וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם | ve.HC cha.To.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| they have withheld | מָנְע֥וּ | ma.ne.'UHVqp3cp | L |
| <the> good | הַטּ֖וֹב | ha.HTd TovHAamsa | L |
| from <the> you | מִכֶּֽם׃ | mi.HRd KemHSp2mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 5:24 | Jeremiah 5 | Jeremiah 5:26 >> |