Lexical Definition
סוּת çûwth (sooth) to incite H:V
perhaps denominative from שַׁיִת
entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away.
- properly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate
- by implication, to seduce
1) to incite, allure, instigate, entice
1a) (Hiphil)
1a1) to incite (to a request)
1a2) to allure, lure
1a3) to instigate (bad sense)
See Greek: ἀπατάω · ἀποστρέφω · διαφθείρω · μετατίθημι · παρακαλέω · συμβάλλω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מַסִּ֥ית | inciting | Jer.43.3 |
| מַסִּ֣ית | misleading | 2Chr.32.11 |
| יַסִּ֨ית | he mislead | 2Chr.32.15 |
| he should mislead | Isa.36.18 | |
| יַסִּ֤ית | he misleads | 2Kgs.18.32 |
| יְסִֽיתְךָ֣ | it should entice you | Job.36.18 |
| יְסִֽיתְךָ֡ | he will entice you | Deut.13.6 |
| וַתְּסִיתֵ֥נִי | and you incited me | Job.2.3 |
| וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ | and she incited him | Josh.15.18 • Judg.1.14 |
| וַיָּ֨סֶת | and he incited | 2Sam.24.1 |
| וַיָּ֙סֶת֙ | and he incited | 1Chr.21.1 |
| וַיְסִיתֵ֥ם | and he lured them | 2Chr.18.31 |
| וַיְסִיתֵ֕הוּ | and he incited him | 2Chr.18.2 |
| הֵסַ֥תָּה | she incited | 1Kgs.21.25 |
| הִסִּית֜וּךָ | they misled you | Jer.38.22 |
| הֲסִיתְךָ֨ | he has allured you | Job.36.16 |
| הֱסִֽיתְךָ֥ | he has incited you | 1Sam.26.19 |
Brown-Driver-Briggs
[סוּת] verb Hiph`il incite, allure, instigate (Late Hebrew Hiph`il, id.); —
Hiph`il Perfect 3 masculine singular suffix הֱִסיתְךָ 1Sam 26:19, הֲסֵיתְךָ Job 36:16 3 feminine singular הֵסַ֫תָּה 1Kgs 21:25 (Ges«GKC:72w»§ 72w Köi. 460); 3 plural suffix הִסִּית֫וּךָ Jer 38:22 (Ges«GKC:72ee»§ 72ee); Imperfect 3 masculine singular יַסִּית 2Kgs 18:32 + 2 t., but also וַיָּ֫סֶת 2Sam 24:1; 1Chr 21:1, suffix יְִסיתְךָ Deut 13:7*; Job 36:18, etc.; Participle מַסִּית Jer 43:3; 2Chr 32:11 —
1. a. incite to make a request (with accusative of person + infinitive) Judg 1:14 (on text see GFM) = Josh 15:18.
b. allure מִמֶּנּוּ וַיְסִיתֵם 2Chr 18:31 and God allured them away from him (si vera lectio; strike out clause as gloss Be Kit); so also Job 36:16 according to De Hi Bu and others; he allureth thee out of the mouth of distress, but Di Du freedom hath seduced thee; for meaning seduce, entice, compare also vJob 36:18.
2. instigate, in bad sense, with accusative of person, + בְּ against, 1Sam 26:19; 2Sam 24:1; Jer 43:3; Job 2:3 with accusative of person alone 1Kgs 21:25; 2Kgs 18:32 = Isa 36:18, compare 2Chr 32:15; Deut 13:7*; Jer 38:22 + infinitive 1Chr 21:1; 2Chr 18:2; 2Chr 32:11.
סוּת noun see סוה
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Deuteronomy | 13:7* |
| Joshua | 15:18 |
| Judges | 1:14 |
| 1 Samuel | 26:19 |
| 2 Samuel | 24:1 |
| 1 Kings | 21:25 |
| 2 Kings | 18:32 |
| 1 Chronicles | 21:1 |
| 2 Chronicles | 18:2 · 18:31 · 32:11 · 32:15 |
| Job | 2:3 · 36:16 · 36:18 |
| Isaiah | 36:18 |
| Jeremiah | 38:22 · 43:3 |