Lexical Definition
ἐκλύω eklýō (ek-loo'-o) to faint G:V
from ἐκ and λύω
faint.
- to relax (literally or figuratively)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐκλύου | do faint | Heb.12.5 |
| ἐκλυόμενοι | fainting | Heb.12.3 |
| giving up | Gal.6.9 | |
| ἐκλυθῶσιν | they may faint | Matt.15.32 |
| ἐκλυθήσονται | they will faint | Mark.8.3 |
| εξελύθησαν | were enfeebled | LXX.Ezek.31.15 |
| were faint | LXX.2Sam.4.1 | |
| εξελύθη | Damascus was enfeebled | LXX.Jer.49.24 |
| David grew faint | LXX.2Sam.21.15 | |
| were faint | LXX.1Sam.14.28 | |
| were loosened | LXX.Gen.49.24 | |
| εκλύων | enfeebling | LXX.Ezra.4.4 |
| εκλύσησ | loosen | LXX.Gen.27.40 • LXX.Josh.10.6 |
| εκλύουσί | they cause you to faint | LXX.Jer.12.5 |
| εκλύου | loosen up | LXX.Prov.3.11 |
| εκλύθητε | Be loosened | LXX.Isa.29.9 |
| εκλύεσθαι | they were enfeebled | LXX.Lam.2.12 |
| εκλύειν | to enfeeble | LXX.Job.19.25 |
| εκλύει | enfeebles | LXX.Jer.38.4 |
| εκλυόμενοσ | enfeebled | LXX.Prov.6.3 |
| εκλυομένων | fainting | LXX.Lam.2.19 |
| εκλυομένοισ | fainting | LXX.Judg.8.15 |
| εκλυθήσονται | shall be enfeebled | LXX.Ezek.7.17 |
| shall be made faint | LXX.Neh.6.9 | |
| εκλυθήσεται | shall be loosened | LXX.Isa.13.7 |
| shall faint | LXX.Jer.4.31 | |
| εκλυθήσεσθε | faint | LXX.Josh.18.3 |
| εκλυέσθωσαν | loosen | LXX.2Chr.15.7 |
| εκλυέσθω | loosen | LXX.Deut.20.3 |
| εκλελυμένω | fainting | LXX.Isa.46.1 |
| one faint | LXX.2Sam.16.2 | |
| εκλελυμένοσ | faint | LXX.1Kgs.20.43 |
| fainting | LXX.2Sam.17.29 | |
| loosened | LXX.1Kgs.21.4 | |
| loosening | LXX.2Sam.17.2 | |
| εκλελυμένοι | being faint | LXX.2Sam.16.14 |
| fainting | LXX.Isa.51.20 |
Abbott-Smith
ἐκ-λύω [in LXX for רָפָה, etc. ;]
1. to loose, release.
2. to unloose, as a bow-string, to relax, enfeeble; pass., to be faint, grow weary: Mt 15:32, Mk 8:3; of mental weariness, Ga 6:9, He 12:3, 5 (LXX).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 15:32 |
| Mark | 8:3 |
| Galatians | 6:9 |
| Hebrews | 12:3 · 12:5 |
Liddell-Scott-Jones
ἐκλύω [ῡ,
see at {λύω}], set free, πόνων from labours, [Refs 4th c.BC+]; release, ὕδατα [Refs 2nd c.BC+]:—passive, to be set free, ἐκλέλυμαι πόθου [Refs 6th c.BC+]:—middle, get one set free, release, ἀλλ᾽ ἄγε δή σε κακῶν ἐκλύσομαι [Refs 8th c.BC+] I delivered him from danger, [Refs 5th c.BC+]
__II unloose, ἐ. τόξα unstring a bow, [Refs 5th c.BC+]; σκαιὸν ἐκλύσων στόμα likely to let loose a foolish tongue, [Refs 5th c.BC+]
__II.2 make an end of, ἐξέλυσας..σκληρᾶς ἀοιδοῦ δασμόν paid it off, [Refs 5th c.BC+]; ἐξελύσατε (variant{-λύσασθε}) τὰς παρασκευάς [Refs]
__II.3 relax, [Refs 4th c.BC+]:— passive, to be faint, fail, [Refs 5th c.BC+]; ἐκλυθῆναι τοῖς σώμασι, τῇ ψυχῇ, [Refs 4th c.BC+] (so intransitive in active, [Refs 1st c.AD+], etc.; of things, to be unserviceable, τὰ τῶν πλοίων ἐκλελυμένα [Refs 4th c.BC+]; ἐκλύεται ὁ ῥοῦς, τὰ ῥεύματα, cease, [Refs 2nd c.BC+]
__II.4 in Medicine texts, ἐ. κοιλίαν relax the bowels, [Refs 1st c.AD+]
__II.5 pay in full, δάνειον [Refs 1st c.AD+]
__II.5.b purchase, [Refs 3rd c.BC+]
__II.6 resolve a doubt, in passive, [Refs 2nd c.AD+]
__II.7 dissolve, τι ὄξει [Refs 2nd c.AD+]
__III intransitive, to break up, depart, [LXX]