LXX Genesis 27:40
LXX:
And upon your sword you shall live, and you will be a servant of your brother. And it will be when ever you should demolish and loosen his yoke from your neck.
Greek:
και επί τη μαχαίρα σου ζήση και τω αδελφώ σου δουλεύσεις έσται δε ηνίκα αν καθέλης και εκλύσης τον ζυγόν αυτού από του τραχήλου σου
Topics:
BENEDICTIONS • DEATH • EDOMITES • FAMILY • ISAAC • ISRAEL • PARENTS • SWORD
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 27:39 | Genesis 27:41 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| upon | επί |
| <obj.> | τη |
| your sword | μαχαίρα σου |
| you shall live, | ζήση |
| and | και |
| <obj.> | τω |
| of your brother | αδελφώ σου |
| you will be a servant | δουλεύσεις |
| And it will be | έσται δε |
| when | ηνίκα |
| ever | αν |
| you should demolish | καθέλης |
| and | και |
| loosen | εκλύσης |
| <obj.> | τον |
| his yoke | ζυγόν αυτού |
| from | από |
| <obj.> | του |
| your neck. | τραχήλου σου |
| << Genesis 27:39 | Genesis 27:41 >> |