LXX Genesis 27:41
Esau Seeks to Kill Jacob
LXX:
And Esau was angry [at] Jacob on account of the blessing of which his father blessed him. And Esau said in his mind, Let approach the days of the mourning of my father! that I may kill Jacob my brother.
Greek:
και ενεκότει Ησαύ τω Ιακώβ περί της ευλογίας ης ευλόγησεν αυτόν ο πατήρ αυτού είπε δε Ησαύ εν τη διανοία αυτού εγγισάτωσαν αι ημέραι του πένθους του πατρός μου ίνα αποκτείνω Ιακώβ τον αδελφόν μου
Topics:
FAMILY • JACOB • MALICE
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 27:40 | Genesis 27:42 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Esau was angry | ενεκότει Ησαύ |
| <obj.> | τω |
| [at] Jacob | Ιακώβ |
| on account of | περί |
| the | της |
| blessing | ευλογίας |
| of which | ης |
| blessed | ευλόγησεν |
| him | αυτόν |
| <obj.> | ο |
| his father | πατήρ αυτού |
| said | είπε |
| And | δε |
| Esau | Ησαύ |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| his mind, | διανοία αυτού |
| Let approach | εγγισάτωσαν |
| the | αι |
| days | ημέραι |
| of the | του |
| mourning | πένθους |
| <obj.> | του |
| of my father! | πατρός μου |
| that | ίνα |
| I may kill | αποκτείνω |
| Jacob | Ιακώβ |
| <obj.> | τον |
| my brother. | αδελφόν μου |
| << Genesis 27:40 | Genesis 27:42 >> |