LXX Genesis 27:39
LXX:
And Isaac his father answering said to him, Behold, from the fatness of the earth will be your dwelling, and from the dew of the heaven above.
Greek:
αποκριθείς δε Ισαάκ ο πάτηρ αυτού είπεν αυτώ ιδού από της πιότητος της γης έσται η κατοίκησίς σου και από της δρόσου του ουρανού άνωθεν
Topics:
BENEDICTIONS • DEATH • EDOMITES • FAMILY • ISAAC • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • PARENTS
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 27:38 | Genesis 27:40 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| answering | αποκριθείς |
| And | δε |
| Isaac | Ισαάκ |
| <obj.> | ο |
| his father | πάτηρ αυτού |
| said | είπεν |
| to him, | αυτώ |
| Behold, | ιδού |
| from | από |
| the | της |
| fatness | πιότητος |
| of the | της |
| earth | γης |
| will be | έσται |
| <obj.> | η |
| your dwelling, | κατοίκησίς σου |
| and | και |
| from | από |
| the | της |
| dew | δρόσου |
| of the | του |
| heaven | ουρανού |
| above. | άνωθεν |
| << Genesis 27:38 | Genesis 27:40 >> |