LXX Genesis 27:38
LXX:
And Esau said to his father, Is there not one blessing in you, O father? Indeed bless me also father! And Isaac being vexed, Esau yelled out a sound, and he wept.
Greek:
είπε δε Ησαύ προς τον πατέρα αυτού μη ευλογία μία σοι έστι πάτερ ευλόγησον δη καμέ πάτερ κατανυχθέντος δε Ισαάκ ανεβόησε φωνή Ησαύ και έκλαυσεν
Topics:
DEATH • EDOMITES • FAMILY • ISAAC • PARENTS • WEEPING
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 27:37 | Genesis 27:39 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| Esau | Ησαύ |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| his father, | πατέρα αυτού |
| not | μη |
| blessing | ευλογία |
| one | μία |
| in you | σοι |
| Is there | έστι |
| O father? | πάτερ |
| bless | ευλόγησον |
| Indeed | δη |
| me also | καμέ |
| father! | πάτερ |
| being vexed | κατανυχθέντος |
| And | δε |
| Isaac | Ισαάκ |
| yelled out | ανεβόησε |
| a sound | φωνή |
| Esau | Ησαύ |
| and | και |
| he wept. | έκλαυσεν |
| << Genesis 27:37 | Genesis 27:39 >> |