LXX Genesis 27:37
LXX:
And answering Isaac said to Esau, If I made him master of you, and I made all his brothers his servants, to support him [with] grain and wine -- then to you what may I do child?
Greek:
αποκριθείς δε Ισαάκ είπε τω Ησαύ ει κύριον αυτόν πεποίηκά σου και πάντας τους αδελφούς αυτού πεποίηκα αυτού οικέτας σίτω και οίνω εστήριξα αυτόν σοι δε τι ποιήσω τέκνον
Topics:
BENEDICTIONS • DEATH • EDOMITES • FAMILY • ISAAC • PARENTS • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 27:36 | Genesis 27:38 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And answering | αποκριθείς δε |
| Isaac | Ισαάκ |
| said | είπε |
| <obj.> | τω |
| to Esau, | Ησαύ |
| If | ει |
| master | κύριον |
| him | αυτόν |
| I made | πεποίηκά |
| of you, | σου |
| and | και |
| all | πάντας |
| <obj.> | τους |
| his brothers | αδελφούς αυτού |
| I made | πεποίηκα |
| his | αυτού |
| servants, | οικέτας |
| [with] grain | σίτω |
| and | και |
| wine | οίνω |
| to support | εστήριξα |
| him | αυτόν |
| then to you | σοι δε |
| what | τι |
| may I do | ποιήσω |
| child? | τέκνον |
| << Genesis 27:36 | Genesis 27:38 >> |