Lexical Definition
שָׁאַב shâʼab (sahw-ab') to draw H:V
a primitive root
(woman to) draw(-er, water).
- to bale up water
1) to draw (water)
1a) (Qal)
1a1) to draw (water)
1a2) water-drawing women (participle)
See Greek: ἀντλέω · ἐπισπάομαι
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| שֹׁאֵ֥ב | drawer of | Deut.29.11 |
| שַֽׁאֲבִי | draw | Nah.3.14 |
| לִשְׁאֹ֥ב | to draw | Gen.24.13 |
| לִשְׁאֹ֣ב | to draw | 1Sam.9.11 |
| לִשְׁאֹ֔ב | to draw water | Gen.24.43 |
| לִשְׁאֹ֑ב | to draw water | Gen.24.20 |
| יִשְׁאֲב֖וּן | they will draw | Ruth.2.9 |
| וּשְׁאַבְתֶּם | and you will draw | Isa.12.3 |
| וַתִּשְׁאָ֑ב | and she drew water | Gen.24.45 |
| וַתִּשְׁאַ֖ב | and she drew water | Gen.24.20 |
| וַיִּֽשְׁאֲבוּ | and they drew | 1Sam.7.6 • 2Sam.23.16 • 1Chr.11.18 |
| וְשֹׁ֥אֲבֵי | and drawers of | Josh.9.27 |
| וְשֹֽׁאֲבֵי | and drawers of | Josh.9.21 • Josh.9.23 |
| הַשֹּׁאֲבֹֽת | the draw water | Gen.24.11 |
| אֶשְׁאָ֔ב | I will draw water | Gen.24.19 |
| אֶשְׁאָ֑ב | I will draw water | Gen.24.44 |
Brown-Driver-Briggs
[שָׁאַב] verb draw (water) (Late Hebrew id., also attract; Aramaic שְׁאֵיב, of magnet; Arabic be satisfied with drinking); —
Qal Perfect 2 masculine plural consecutive וּשְׁאַבְתֶּם Isa 12:3 Imperfect 3 feminine singular וַּתִּשְׁאַב Gen 24:20, אָ֑ב- vGen 24:45 1 singular אֶשְׁאָ֑ב vGen 24:19 vGen 24:44 3 masculine plural יִשְׁאֲבוּן Ruth 2:9, וַיִּשְׁאֲבוּ 1Sam 7:6 + 2 t.; Imperative feminine singular שֹׁאֲבִי Nah 3:14 Participle masculine singular שֹׁאֵב Deut 29:10*, plural construct שֹׁאֲבֵי Josh 9:21; Josh 9:23; Josh 9:27 feminine plural הַשֹּׁאֲבֹת Gen 24:11 — draw water, with accusative מַיִם Gen 24:13 (J), 1Sam 7:6; 1Sam 9:11, + מִן of source 2Sam 23:16 = 1Chr 11:18; Isa 12:3 (figurative); לָךְ׳מֵי מָצוֺר שׁ Nah 3:14 מַיִם omitted Gen 24:20; Gen 24:43; Gen 24:45 and (+ ל of animals) vGen 24:19 vGen 24:20 vGen 24:44 (all J); with accusative אֲשֶׁר Ruth 2:9 drink of that which the young men drew; Participle feminine plural Gen 24:11 the water-drawing women; masculine שֹׁאֵב מֵימֶיךָ Deut 29:10* (servile labour, || חֹטֵב עֵצֶיּךָ), so masculine plural Josh 9:21; Josh 9:23; Josh 9:27 (P; all with ל, and all || חֹטְבֵי עֵצִים).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 24:11 · 24:13 · 24:19 · 24:20 · 24:43 · 24:44 · 24:45 |
| Deuteronomy | 29:10* |
| Joshua | 9:21 · 9:23 · 9:27 |
| Ruth | 2:9 |
| 1 Samuel | 7:6 · 9:11 |
| 2 Samuel | 23:16 |
| 1 Chronicles | 11:18 |
| Isaiah | 12:3 |
| Nahum | 3:14 |