Lexical Definition
עֲבֹת ʻăbôth (ab-oth') cord H:N
or עֲבוֹת ʻăbôwth (ab-oth'); or (feminine) עֲבֹתָה ʻăbôthâh (ab-oth-aw'); the same as עָבֹת
band, cord, rope, thick bough (branch), wreathen (chain).
- something intwined, i.e. a string, wreath or foliage
1) cord, rope, cordage, foliage, interwoven foliage
1a) cord, rope, cordage, chain
1b) interwoven foliage
See Greek: δεσμόν · ζυγός · ἱμάς · ἱμάτιον · νεφέλη · πλέκω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| עֲבוֹתִ֔ים | branches | Ezek.31.10 |
| ropes | Ezek.3.25 | |
| עֲבוֹתִ֑ים | ropes | Ezek.4.8 |
| עֲבֹתֹ֣ת | cords of | Exod.28.24 |
| עֲבֹתֵֽימוֹ | ropes their | Ps.2.3 |
| עֲבֹתִ֨ים | ropes | Judg.16.12 |
| עֲבֹתִ֣ים | ropes | Judg.15.13 |
| עֲבֹתִ֔ים | branches | Ezek.31.3 • Ezek.31.14 |
| עֲבֹתִ֑ים | branches | Ezek.19.11 |
| עֲבֹת֑וֹ | rope its | Job.39.10 |
| עֲבֹ֑ת | cordage | Exod.28.14 • Exod.28.22 • Exod.39.15 |
| עֲב֣וֹת | rope of | Ps.129.4 |
| וְכַעֲב֥וֹת | and like rope of | Isa.5.18 |
| הָעֲבֹתֹ֣ת | the cords | Exod.39.17 |
| הָעֲבֹתֹ֖ת | the cords | Exod.28.14 |
| הָעֲבֹתֹ֔ת | the cords | Exod.28.25 |
| הָעֲבֹתִ֜ים | the ropes | Judg.15.14 |
| הָֽעֲבֹתֹ֔ת | the cords | Exod.39.18 |
| בַּעֲבֹתִ֣ים | with ropes | Judg.16.11 |
| בַּעֲבֹתִ֑ים | with ropes | Ps.118.27 |
| בַּעֲבֹת֣וֹת | with ropes of | Hos.11.4 |
Brown-Driver-Briggs
עֲבֹת noun masculineJudg 15:13+ and feminineJudg 15:14 + (twisted) cord, rope; cordage; interwoven foliage (?); — absolute ׳ע Exod 28:14 + 2 t.; construct עֲבוֺת Isa 5:18; Ps 129:4 suffix 3 masculine singular עֲבֹתוֺ Job 39:10, 3 masculine plural עֲבֹתֵ֑ימוֺ Ps 2:3 plural עֲבֹּתִים Judg 15:13 +, עֲבֹתֹת +, Exod 28:14 +, etc.; —
1. cord, rope:
a. as fetter, Judg 15:13; Judg 15:14; Judg 16:11; Judg 16:12; Ezek 3:25; Ezek 4:8; Job 39:10 (of wild ox), so also probably Ps 118:27 bind the festal victim (חַג) with cords Ew Ol De Hup-Now Dr and others; > with branches Che, compare Bae Du; figurative of authority Ps 2:3 (|| מוֺסְרוֺתֵימוֺ), Ps 129:4.
b. עֲבוֺת הָעֲגָלָה Isa 5:18 i.e. with which a cart is drawn (in simile; || חַבְלֵי הַשָּׁוְא); figurativeעֲבֹתוֺת אַהֲבָה Hos 11:4 with the cords of love, of ׳י's drawing Israel (|| חַבְלֵי אָדָם).
c. cordage, cord, of (twisted) golden chains on high priest's breast-piece (all P): מַעֲשֵׂה עֲבֹת, cordage-work Exod 28:14; Exod 28:22; Exod 39:15 שַׁרְשְׁרֹת הָעֲבֹתֹת Exod 28:14 the chains of cords (cordlike chains); שְׁתֵּי (הָ)עֲבֹתֹת the two cords vExod 28:24 vExod 28:25; Exod 39:17; Exod 39:18.
2. interwoven foliage (?) in phrase (עַלֿ)בֵּין עֲבֹתִים of top of a vine Ezek 19:11 (clouds Ew Hi-Sm Toy, read then עָבוֺת); of cedar, Ezek 31:3; Ezek 31:10; Ezek 31:14, but in these certainly clouds, so ᵐ5 Ew Hi-Sm Co and others
עֹג see עוֺג
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 28:14 · 28:22 · 28:24 · 28:25 · 39:15 · 39:17 · 39:18 |
| Judges | 15:13 · 15:14 · 16:11 · 16:12 |
| Job | 39:10 |
| Psalms | 2:3 · 118:27 · 129:4 |
| Isaiah | 5:18 |
| Ezekiel | 3:25 · 4:8 · 19:11 · 31:3 · 31:10 · 31:14 |
| Hosea | 11:4 |