Lexical Definition
ἱμάς himás (hee-mas') leather strap G:N-M
perhaps from the same as ἅμα
latchet, thong.
- a strap, i.e. (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἱμᾶσιν | straps | Acts.22.25 |
| ἱμάντα | strap | Mark.1.7 • Luke.3.16 • John.1.27 |
| ιμάσι | straps | LXX.Job.39.10 |
| ιμάντι | strap | LXX.Isa.5.18 |
| ιμάντεσ | straps | LXX.Isa.5.27 |
Abbott-Smith
ἱμάς, -άντος, ὁ, [in LXX: Is 5:27 (שְׂרוֹךְ), Si 30:35 (33:26), IV Mac 9:11, al;]
a thong, strap: for binding prisoners (IV Mac 9:11, Si 30:35 (33:26)), Ac 22:25; for fastening sandals, Mk 1:7, Lk 3:16, Jo 1:27.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Isaiah | 5:27 |
| Mark | 1:7 |
| Luke | 3:16 |
| John | 1:27 |
| Acts | 22:25 |
Liddell-Scott-Jones
ἱμάς, ὁ,
genitive ἱμάντος (not ἱμᾶς, ἱμᾶντος Hdn.Gr. 2.939): Epic dialect dative plural ἱμάντεσσι:— leathern strap or thong, [Refs 8th c.BC+]
__a traces, [Refs]
__b reins, [Refs], etc.; τμητοῖς ἱμᾶσι [Refs 5th c.BC+]
__c straps on which the body of the chariot was hung, [Refs 8th c.BC+]
__d lash of a whip, formed by several thongs, [Refs]
__e boxing-glove, consisting of several straps put round the hand,[Refs 5th c.BC+]
__2 in singular, the magic girdle of Aphrodite, [Refs 8th c.BC+]
__2.b chin-strap of the helmet, [Refs]
__2.c thong, by which the bolt was shot home into the socket, [Refs 8th c.BC+]
__2.d after [Refs 8th c.BC+], thong or latchet of a sandal, [NT+5th c.BC+]
__2.e rail-rope, [Refs 5th c.BC+]
__2.f well-rope, [Refs 2nd c.AD+]
__2.g dog-leash, [Refs 5th c.BC+] you were tough as a dog-leash, [Refs 5th c.BC+]
__2.h whip, scourge, ἔξω τις δότω ἱμάντα [NT+4th c.BC+]
__i cord, [Refs 2nd c.AD+]
__II diseased condition of the uvula, [Refs]
__III ἱμάντες, in Architecture texts, planks laid on rafters, [Refs]; on στρωτῆρες (which see), [Refs]sināti 'bind', Latin saeta.) [?\~X ¯, usually; but also ῑ in Epic dialect, [Refs 8th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: Mark.1.7 ☩ Acts.22.25