Lexical Definition

‎מַעֲרָכָה‎ maʻărâkâh (mah-ar-aw-kaw') rank H:N-F
feminine of ‎מַעֲרָךְ‎

army, fight, be set in order, ordered place, rank, row.

1) row, rank, battle-line
1a) battle-line
1b) rank
1c) row

See Greek: καῦσις · παρεμβολή

Usage: 17 forms in 19 verses
Form Translated As     In Verse(s)
מַעַרְכֹ֣ת battle lines of 1Sam.17.8
מַעַרְכֹ֖ת battle lines of 1Sam.17.36
מַעַרְכ֥וֹת battle lines of 1Sam.17.101Sam.17.45
מַעַרְכ֖וֹת battle lines of 1Sam.17.26
מַעֲרָכָה֒ a battle line 1Chr.12.38
מַעֲרָכָֽה battle line 1Sam.17.21
מַעֲרָכָ֖ה battle line 1Sam.17.21
מַֽעַרְכ֖וֹת battle lines of 1Sam.23.3
מֵהַמַּ֣עֲרָכָ֔ה from the battle line 1Sam.4.12
מִמַּעַרְכ֣וֹת from battle lines of 1Sam.17.23
הַמַּעֲרָכָ֖ה the battle line 1Sam.4.161Sam.17.48
הַמַּעֲרָכָ֔ה the battle line 1Sam.4.16
הַמַּעֲרָכָ֑ה the battle line 1Sam.17.22
הַמַּֽעֲרָכָ֖ה the row Exod.39.37
הַמַּ֣עֲרָכָ֔ה the battle line 1Sam.17.20
בַמַּֽעֲרָכָה֙ in the battle line 1Sam.4.2
בַּמַּֽעֲרָכָ֑ה in the row Judg.6.26

Extended Information

Brown-Driver-Briggs

Also see: מַעֲרָה

‎מַעֲרָכָה‎ noun feminine row, rank, battle-line; —

1. a. ‎׳‎‎מ‎ battle-line 1Sam 4:2; 1Sam 4:12; 1Sam 4:16 (twice in verse); ‎׳‎‎וַיָּ֑רָץ הַמּ‎ 1Sam 17:22 and he ran to the battle-line, so v1Sam 17:28 (on reference here to Israel's line of. HPS), ‎׳‎‎לפְרַאת מ‎ ‎׳‎‎מ‎ v1Sam 17:21 ‎׳‎‎עֹדְרֵי מ‎ 1Chr 12:39* (van d. H. v.1Chr 12:38*); nearly= battle ‎הַחַיִל‎ ‎׳‎‎הַאיּצֵא אֶלהַֿמּ‎ 1Sam 17:20.
b. plural ranks = army; construct ‎׳‎‎מַעַרְכוֺת יִשׂ‎ 1Sam 17:10; 1Sam 17:45, ‎׳‎‎מַעַרְכֹת יִשׂ‎ v1Sam 17:8 ‎׳‎‎מ‎ ‎אֱלּהִים חַיִּים‎ v1Sam 17:26 v1Sam 17:36 ‎פְּלִשְׁתִּים‎ ‎׳‎‎מ‎ 1Sam 23:3 and 1Sam 17:23 Qr, so ᵐ5A (v. omitted by B) Vulgate ᵑ7; singular ᵐ5L ᵑ6 (> Kt ‎מערות‎).

2. ‎נֵרוֺת הַמַּעֲרָכָה‎ Exod 39:37 lamps of the row, i.e. arranged in a row. **

3. order, arrangement: ‎׳‎‎בַּמּ‎ Judg 6:26 in the (proper or usual) arrangement of an alter, compare ‎עָרַךְ‎ 1 a Num 23:4 of altar.

Brown-Driver-Briggs References

Book Refs
Exodus 39:37
Numbers 23:4
Judges 6:26
1 Samuel 4:2 · 4:12 · 4:16 · 17:8 · 17:10 · 17:20 · 17:21 · 17:22 · 17:23 · 17:26 · 17:28 · 17:36 · 17:45 · 23:3
1 Chronicles 12:38* · 12:39*