1 Samuel 17:21⥂
KJV:
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.
BSB:
And Israel and the Philistines arrayed in formation against each other.
Hebrew:
וַתַּעֲרֹ֤ךְ יִשְׂרָאֵל֙ וּפְלִשְׁתִּ֔ים מַעֲרָכָ֖ה לִקְרַ֥את מַעֲרָכָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • DECISION • JESSE
| << 1 Samuel 17:20 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 17:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it deployed | וַתַּעֲרֹ֤ךְ | va.Hc ta.'a.RokhHVqw3fs | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and [the] Philistines | וּפְלִשְׁתִּ֔ים | u.HC fe.lish.TimHNgmpa | L |
| battle line | מַעֲרָכָ֖ה | ma.'a.ra.KhahHNcfsa | L |
| to meet | לִקְרַ֥את | liHR k.RatHVqcc | L |
| battle line | מַעֲרָכָֽה׃ | ma.'a.ra.KhahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 17:20 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 17:22 >> |