Exodus 39:37
KJV:
The pure candlestick, [with] the lamps thereof, [even with] the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
BSB:
the pure gold lampstand with its row of lamps and all its utensils, as well as the oil for the light;
Hebrew:
אֶת־ הַמְּנֹרָ֨ה הַטְּהֹרָ֜ה אֶת־ נֵרֹתֶ֗יהָ נֵרֹ֛ת הַמַּֽעֲרָכָ֖ה וְאֶת־ כָּל־ כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת שֶׁ֥מֶן הַמָּאֽוֹר׃
Topics:
OLIVE
LXX:
Greek Text

<< Exodus 39:36Exodus 39Exodus 39:38 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
the lampstand הַ‏‏מְּנֹרָ֨ה ha.HTd me.no.RahHNcfsa L
<the> pure הַ‏‏טְּהֹרָ֜ה ha.HTd te.ho.RahHAafsa L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
lamps its נֵרֹתֶ֗י‏‏הָ ne.ro.Tei.HNcfpc haHSp3fs L
[the] lamps of נֵרֹ֛ת ne.RotHNcfpc L
the row הַ‏‏מַּֽעֲרָכָ֖ה ha.HTd ma.'a.ra.KhahHNcfsa L
and <obj.> וְ‏‏אֶת‏‏־ ve.HC 'EtHTo L
all כָּל‏‏־ kol-HNcmsc L
articles its כֵּלֶ֑י‏‏הָ ke.Lei.HNcmpc haHSp3fs L
and <obj.> וְ‏‏אֵ֖ת ve.HC 'EtHTo L
[the] oil of שֶׁ֥מֶן She.menHNcmsc L
the light הַ‏‏מָּאֽוֹר‏‏׃ ha.HTd ma.'orHNcmsa L

Word Types and Editions

<< Exodus 39:36Exodus 39Exodus 39:38 >>