Lexical Definition
ὠφελέω ōpheléō (o-fel-eh'-o) to help G:V
from the same as ὠφέλεια
advantage, better, prevail, profit.
- to be useful, i.e. to benefit
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ὠφελοῦμαι | I am profited | 1Cor.13.3 |
| ὠφεληθῇσ | you shall be profited | Matt.15.5 • Mark.7.11 |
| ὠφεληθεῖσα | having benefited | Mark.5.26 |
| ὠφεληθήσεται | will it be profitable | Matt.16.26 |
| ὠφελεῖτε | you gain | John.12.19 |
| ὠφελεῖται | is profited | Luke.9.25 |
| ὠφελεῖ | it availed | Matt.27.24 |
| profits | Mark.8.36 • John.6.63 • Rom.2.25 | |
| ὠφελήσω | will I profit | 1Cor.14.6 |
| ὠφελήσει | will profit | Gal.5.2 |
| ὠφελήθησαν | they profited | Heb.13.9 |
| ὠφέλησεν | did profit | Heb.4.2 |
| ωφεληθήσονται | derive benefit | LXX.Jer.2.11 |
| ωφεληθήσεσθε | be benefitted | LXX.Jer.7.8 |
| ωφεληθήναι | to derive benefit | LXX.Isa.47.12 |
| ωφελεί | benefit | LXX.Hab.2.18 |
| benefits | LXX.Prov.25.13 | |
| derive benefit | LXX.Prov.25.13 | |
| ωφελήσουσιν | benefit | LXX.Jer.7.4 |
| benefit them | LXX.Jer.12.13 | |
| shall benefit | LXX.Isa.30.7 | |
| ωφελήσουσι | benefit | LXX.Prov.10.2 |
| they derived | LXX.Jer.23.32 | |
| ωφελήσουσί | benefit | LXX.Isa.57.12 |
| ωφελήσει | benefit | LXX.Isa.30.5 • LXX.Isa.30.6 • LXX.Isa.44.9 |
| derive benefit | LXX.Ps.89.22 | |
| will not benefit | LXX.Prov.11.4 | |
| ωφέλησα | I derived no benefit | LXX.Jer.15.10 |
| ωφέλησέ | benefit | LXX.Jer.15.10 |
Abbott-Smith
ὠφελέω, -ῶ (< ὄφελος), [in LXX chiefly for יָעַל hi. ;]
to help, benefit, do good, profit: absol., Ro 2:25; οὐδέν (do no good; v. Field, Notes, 21), Mt 27:24, Jo 6:63 12:19; c. acc pers., He 4:2; c. dupl. acc, Mk 8:36, I Co 14:6, Ga 5:2; pass., He 13:9; c. acc, Mt 15:5 16:26, Mk 5:26 7:11, Lk 9:25, I Co 13:3.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 15:5 · 16:26 · 27:24 |
| Mark | 5:26 · 7:11 · 8:36 |
| Luke | 9:25 |
| John | 6:63 · 12:19 |
| Romans | 2:25 |
| 1 Corinthians | 13:3 · 14:6 |
| Galatians | 5:2 |
| Hebrews | 4:2 · 13:9 |
Liddell-Scott-Jones
ὠφελέω-έω,
future -ήσω [Refs]: aorist ὠφέλησα [Refs 5th c.BC+]: perfect -ηκα [Refs 5th c.BC+]: pluperfect ὠφελέωήκη [Refs]:—passive, future ὠφελέωηθήσομαι [Refs 5th c.BC+]; more frequently future middle in passive sense, ὠφελέωήσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist ὠφελέωήθην [Refs 5th c.BC+]: perfect ὠφέλημαι [Refs 5th c.BC+]: pluperfect ὠφέλητο [Refs 5th c.BC+]: (ὄφελος):—help, aid, succour, first in [Refs 5th c.BC+]; opposed to βλάπτω, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ζημιόω, [Refs 5th c.BC+] —Construction:
__I absolutely, to be of use or service, τὰ μηδὲν ὠφελέωοῦντα [ὠφελέωεῖ 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.87; τὸ πολλάκις ὠφελέωοῦν 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 8.35. ">Refs 5th c.BC+]
__I.2 with accusative person, to be of service to, benefit, [Refs 5th c.BC+]; ὠ. τινα ἔς τι to be of use to one towards a thing, [Refs 5th c.BC+]; τί δέ μ᾽ ὠφελέωήσουσ᾽ οἱ ῥυθμοὶ πρὸς τἄλφιτ; how will rhythms help me to earn my bread? [Refs 5th c.BC+], compare 145b: with participle, αὐτοὺς ὠφελέωεῖ προσκείμενον [Refs 5th c.BC+]
__I.2.b especially of a general, enrich his soldiers by booty, [ὠφελέωηκὼς ἀπὸ τῶν στρατειῶν [prev. author] “Caes.” 12; compare ὠφέλεια 11.3. ">Refs 1st c.AD+]
__I.3 in Poets also (see. Thom.Mag.[Refs 5th c.BC+]; the compounds προσωφελέω, ἐπωφελέω, συνωφελέω also take both constructions.
__I.4 with genitive, uncertain in οὐδεὶς ἔρωτος τοῦδ᾽ ἐφαίνετ᾽ ὠφελέωῶν [Refs 5th c.BC+]
__I.5 with accusative cognate, ὠφελέωίαν ὠ. τινα to render him a service, [ὠφελέωίαν κοινῇ -οῦνται πάντες οἱ δημιουργοί [prev. author] “R.” 346c: with a \_neuter\_ ">Refs 5th c.BC+] adjective, οὐδέν τινα ὠ. to do one no service, [Refs 5th c.BC+]; πολλά, πλέον, πλεῖστον, ὡς πλεῖστα ὠ. τινα, [Refs 5th c.BC+]
__II passive, receive help or succour, derive profit or advantage, πρός τινος from a person or thing, [Refs 5th c.BC+]; ὑπό or παρά τινος, [Refs 5th c.BC+]; ὠ. τοῦ νόμου to derive benefit from.., [Refs 5th c.BC+]; τινι by a thing, [Refs 5th c.BC+]; παρ᾽ ἐμοῦ ὠφελέωεῖσθαι to make something out of me, [Refs 5th c.BC+]; ἐκ τῶν ὑμετέρων help the mselves, [Refs 5th c.BC+]: especially of troops, acquire booty, πολλὰ παρὰ τὴν στρατείαν ὠ. [Refs 1st c.AD+]; ὠφελέωεῖσθαι πρός τι acquire advantage towards a thing, [Refs 5th c.BC+]participle, ὠφελέωεῖσθαι ἰδών to be profited by the sight of a thing, [ὠφελέωουμένη 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 550: πολλὰ ὠφελέωεῖσθαι οὐδὲν πονοῦντες 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.2.20. ">Refs 5th c.BC+]