LXX Jeremiah 7:4
LXX:
Rely not upon yourselves with lying words, for thoroughly they will not benefit you in [your] saying, [The] temple of [the] lord, it is [the] temple [of the] lord.
Greek:
μη πεποίθατε εφ΄ εαυτοίς επί λόγοις ψευδέσιν ότι το παράπαν ουκ ωφελήσουσιν υμάς λέγοντες ναός κυρίου ναός κυρίου εστιν
Topics:
BLESSING • CONDESCENSION OF GOD • HYPOCRISY • SELF-RIGHTEOUSNESS
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 7:3 | Jeremiah 7:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Rely not | μη πεποίθατε |
| upon | εφ΄ |
| yourselves | εαυτοίς |
| with | επί |
| words | λόγοις |
| lying | ψευδέσιν |
| for | ότι |
| <obj.> | το |
| thoroughly | παράπαν |
| they will not | ουκ |
| benefit | ωφελήσουσιν |
| you | υμάς |
| in [your] saying, | λέγοντες |
| [The] temple | ναός |
| of [the] lord, | κυρίου |
| [the] temple | ναός |
| [of the] lord | κυρίου |
| it is | εστιν |
| << Jeremiah 7:3 | Jeremiah 7:5 >> |