Lexical Definition
φωτίζω phōtízō (fo-tid'-zo) to illuminate G:V
from φῶς
enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see.
- to shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐφώτισεν | enlightened | Rev.21.23 |
| ἐφωτίσθη | was illuminated | Rev.18.1 |
| φώτισον | Enlighten | LXX.Ps.13.3 |
| φωτισμοίσ | lights | LXX.Neh.7.65 |
| φωτισθήσεται | shall be given light | LXX.Ps.139.12 |
| φωτισθέντεσ | having been enlightened | Heb.10.32 |
| φωτισθέντασ | having been enlightened | Heb.6.4 |
| φωτισάτω | enlighten | LXX.Judg.13.8 |
| it gives light | LXX.1Sam.29.10 | |
| φωτιούσιν | shall give light | LXX.Num.8.2 |
| φωτιείσ | shall light | LXX.2Sam.22.29 • LXX.Ps.18.28 |
| you shall lighten | LXX.Ps.18.28 | |
| φωτιεί | he shall enlighten | LXX.2Kgs.17.27 |
| shall give light | LXX.Ps.119.130 • LXX.Isa.60.19 | |
| will give light | LXX.Mic.7.8 | |
| will lighten | LXX.Eccl.8.1 | |
| φωτίσθητε | be enlightened | LXX.Ps.34.5 |
| φωτίσει | will bring to light | 1Cor.4.5 |
| will enlighten | Rev.22.5 | |
| φωτίσατε | Light | LXX.Hos.10.12 |
| φωτίσαντοσ | having brought to light | 2Tim.1.10 |
| φωτίσαι | to enlighten | LXX.Ezra.9.8 • Eph.3.9 |
| to give light | LXX.Neh.9.12 • LXX.Ps.105.39 | |
| φωτίζῃ | may light | Luke.11.36 |
| φωτίζων | enlightening | LXX.2Kgs.17.28 |
| φωτίζουσιν | give light | LXX.Prov.4.18 |
| φωτίζουσι | lights | LXX.Ezra.2.63 |
| φωτίζουσαν | giving light | LXX.Num.4.9 |
| φωτίζουσα | giving light | LXX.Ps.19.8 |
| φωτίζου | Be enlightened | LXX.Isa.60.1 • LXX.Isa.60.1 |
| φωτίζεισ | give light | LXX.Ps.76.4 |
| φωτίζειν | to give light | LXX.Neh.9.19 |
| φωτίζει | enlightens | John.1.9 |
| πεφωτισμένουσ | enlightened | Eph.1.18 |
| εφώτισεν | enlightened | LXX.2Kgs.12.2 |
| have enlightened | LXX.Judg.13.23 |
Abbott-Smith
φωτίζω (< φῶς) [in LXX for אוֹר hi, ירה hi., etc. ;]
1. intrans., to shine, give light (Arist., Plut., a1.): seq. ἐπί, Re 22:5.
2. Trans.
(a) to illumine, enlighten (Diod., Plut., al.): c. acc., Lk 11:36, Re 21:23; pass., Re 18:1. Metaph., of spiritual enlightenment (Ps 118 (119):130, Si 45:17, al.): Jo 1:9, Eph 1:18 3:9, R, txt., He 6:4 10:32;
(b) to bring to light, make known (Polyb.): I Co 4:5, Eph 3:9, R, mg., II Ti 1:10 (cf. Kennedy, Sources, 107 f.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Psalms | 119:130 |
| Luke | 11:36 |
| John | 1:9 |
| 1 Corinthians | 4:5 |
| Ephesians | 1:18 · 3:9 |
| 2 Timothy | 1:10 |
| Hebrews | 6:4 · 10:32 |
| Revelation | 18:1 · 21:23 · 22:5 |
Liddell-Scott-Jones
φωτίζω,
future φωτίσω [NT]:—I. absolutely, shine, give light, ὁ ἄνθραξ [οὐ δύναται] φωτίζειν ὥσπερ ἡ φλόξ [Refs 4th c.BC+]
__II transitive, illuminate, ὁ ἥλιος φ. τὸν κόσμον [Refs 1st c.BC+] —passive, τὸ φωτιζόμενον, opposed to τὸ φωτίζον,[Refs 2nd c.AD+]; of a planet, [Refs 5th c.AD+]
__II.2 bring to light, make known, τὴν ἑκατέρων αἵρεσιν [NT+2nd c.BC+]:—passive, γράμματα ἑαλωκότα καὶ πεφωτισμένα [Refs 2nd c.BC+]
__II.3 enlighten, instruct, teach, φ. τινάς, πῶς.. [LXX+NT]
__II.4 illuminate with spiritual light, ὁ ὑπὸ τοῦ θεοῦ πεφωτισμένος [Refs]
__II.4.b in a special sense, baptize, in passive, [NT]
__II.5 throw light upon, illustrate, of commentators, Ὅμηρον [Refs 3rd c.AD+]
LSJ Scripture Refs: 1Cor.4.5 ☩ 1Cor.1.1 ☩ 2Tim.1.10 ☩ LXX.2Kgs.17.28 ☩ Eph.3.9 ☩ Heb.6.4