Luke 11:36⥂
KJV:
If thy whole body therefore [be] full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
BSB:
So if your whole body is full of light, with no part of it in darkness, you will be radiant, as though a lamp were shining on you.”
Greek:
εἰ οὖν τὸ σῶμά σου ὅλον φωτεινὸν μὴ ἔχον μέρος τι σκοτεινόν, ἔσται φωτεινὸν ὅλον, ὡς ὅταν ὁ λύχνος τῇ ἀστραπῇ φωτίζῃ σε.¶
Topics:
CONSCIENCE • INFLUENCE • JESUS, THE CHRIST • PHARISEES • SELF-RIGHTEOUSNESS • WISDOM
| << Luke 11:35 | Luke 11 | Luke 11:37 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | εἰ | ei COND | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| body | σῶμά | sōma N-NSN | NKO |
| of you | σου | sou P-2GS | NKO |
| [is] full | ὅλον | holon A-NSN | NKO |
| of light | φωτεινὸν 1 | phōteinon A-NSN | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| having | ἔχον | echon V-PAP-NSN | NKO |
| part | μέρος | meros N-ASN | NKO |
| any | τι | ti X-ASN | NKO |
| dark, | σκοτεινόν, 2 | skoteinon A-ASN | NKO |
| it will be | ἔσται | estai V-FDI-3S | NKO |
| light | φωτεινὸν 3 | phōteinon A-NSN | NKO |
| all, | ὅλον, | holon A-NSN | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| when | ὅταν | hotan CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| lamp | λύχνος | luchnos N-NSM | NKO |
| so the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| shining | ἀστραπῇ | astrapēa N-DSF | NKO |
| may light | φωτίζῃ | phōtizē V-PAS-3S | NKO |
| you. | σε.¶ | se P-2AS | NKO |
| << Luke 11:35 | Luke 11 | Luke 11:37 >> |