LXX Numbers 4:9
LXX:
And they shall take [the] cloak of blue, and they shall cover the lamp-stand, the one giving light, and its lamps, and its tongs, and its oil funnels, and all the receptacles for its oil, as many [things] as they officiate with them.
Greek:
και λήψονται ιμάτιον υακίνθινον και καλύψουσι την λυχνίαν την φωτίζουσαν και τους λύχνους αυτής και τας λαβίδας αυτής και τας επαρυστρίδας αυτής και πάντα τα αγγεία του ελαίου αυτής όσα λειτουργούσιν εν αυτοίς
Topics:
ALTAR • CANDLESTICK • COLORS • LEVITES • PRIEST • SKIN • TABERNACLE • TONGS
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 4:8 | Numbers 4:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they shall take | λήψονται |
| [the] cloak | ιμάτιον |
| of blue, | υακίνθινον |
| and | και |
| they shall cover | καλύψουσι |
| the | την |
| lamp-stand, | λυχνίαν |
| the one | την |
| giving light, | φωτίζουσαν |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| its lamps, | λύχνους αυτής |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| its tongs, | λαβίδας αυτής |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| its oil funnels, | επαρυστρίδας αυτής |
| and | και |
| all | πάντα |
| the | τα |
| receptacles | αγγεία |
| <obj.> | του |
| for its oil, | ελαίου αυτής |
| as many [things] as | όσα |
| they officiate | λειτουργούσιν |
| with | εν |
| them. | αυτοίς |
| << Numbers 4:8 | Numbers 4:10 >> |