Revelation 21:23 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 21:23⥂
_KJV:
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb [is] the light thereof.
_BSB:
And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.
_Greek:
καὶ ἡ πόλις οὐ χρείαν ἔχει τοῦ ἡλίου οὐδὲ τῆς σελήνης ἵνα φαίνωσιν ἐν αὐτῇ· ἡ γὰρ δόξα τοῦ θεοῦ ἐφώτισεν αὐτήν, καὶ ὁ λύχνος αὐτῆς τὸ ἀρνίον.
_Topics:
CHURCH • GLORY • GOD • HEAVEN • JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST • LAMB OF GOD • LAMP • LIGHT • MOON • READINGS, SELECT • SUN

Scripture Quoting Scripture

Revelation 21:23 is...
alluding to: Isa 60:19
possibly alluding to: Ezek 48:35

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
city	πόλις	polis ^N-NSF	NKO
no	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
need	χρείαν	chreian ^N-ASF	NKO
has	ἔχει	echei ^V-PAI-3S	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
sun	ἡλίου	hēliou ^N-GSM	NKO
nor	οὐδὲ	oude ^CONJ-N	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
moon	σελήνης	selēnēs ^N-GSF	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
they may shine	φαίνωσιν	phainōsin ^V-PAS-3P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	k
in it;	αὐτῇ·	autēa ^P-DSF	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
glory	δόξα	doxa ^N-NSF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
enlightened	ἐφώτισεν	ephōtisen ^V-AAI-3S	NKO
it,	αὐτήν,	autēn ^P-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
lamp	λύχνος	luchnos ^N-NSM	NKO
of it	αὐτῆς	autēs ^P-GSF	NKO
[is] the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
Lamb.	ἀρνίον.	arnion ^N-NSN	NKO