Lexical Definition
מַקֵּל maqqêl (mak-kale) rod H:N-M
or (feminine) מַקְּלָה maqqᵉlâh (mak-kel-aw'); from an unused root meaning apparently to germinate
rod, (hand-)staff.
- a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining)
1) rod, staff
1a) rod, stick
1b) staff (in travel)
1c) wand (of diviner)
See Greek: ῥάβδος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מַקַּ֥ל | branch of | Gen.30.37 |
| מַקֵּ֥ל | a branch of | Jer.1.11 |
| מַקֵּ֖ל | a staff of | Jer.48.17 |
| מַקְלִי֙ | staff my | Zech.11.10 |
| מַקְלִ֣י | staff my | Zech.11.14 |
| מַקְל֜וֹ | stick his | 1Sam.17.40 |
| מַקְל֗וֹת | staffs | Zech.11.7 |
| וּמַקֶּלְכֶ֖ם | and staff your | Exod.12.11 |
| וּמַקְל֖וֹ | and stick his | Hos.4.12 |
| וּבְמַקֵּ֥ל | and with staff of | Ezek.39.9 |
| הַמַּקְלוֹת֙ | the branches | Gen.30.38 |
| הַמַּקְלֽוֹת | the branches | Gen.30.37 |
| הַמַּקְל֛וֹת | the branches | Gen.30.41 |
| הַמַּקְל֑וֹת | the branches | Gen.30.39 |
| בַּמַּקֵּֽל | with the stick | Num.22.27 |
| בַּמַּקְלֽוֹת | at the branches | Gen.30.41 |
| בַּמַּקְל֑וֹת | with sticks | 1Sam.17.43 |
| בְמַקְלִ֗י | with staff my | Gen.32.10 |
Brown-Driver-Briggs
מַקֵּל noun masculineZech 11:7 (apparently feminine Gen 30:37, where בָּהֶן, but Samaritan בָּהֶם) rod, staff (√ dubious; Thes assumes √ מקל sprout; SchwZAW xi. 1891, 170f. from קלל = shake, with reference to oracle of the lot (compare קִלְקַל בַּחִצִּים Ezek 21:36*); BarthZMG xii.1887, 616 gives √ קל, and compare stick driven by another, in sport; FräZA iii. 52, compare Ethiopic
growth, stem, palm-tree (interchange of ב and מ)); — ׳מ absolute Num 22:27 construct Jer 1:11 + 2 t., מַקַּל Gen 30:37 suffix מַקְלִי Gen 32:11* + 2 t.; מַקְלוֺ 1Sam 17:40; Hos 4:12 מַקֶּלְכֶם Exod 12:11 plural absolute מַקְלוֺת Gen 30:37 + 6 t.; —
1. branch of tree as rod, stick, used by Jacob in breeding his flocks, Gen 30:37 (לִבְנֶה לַח ׳מ), vGen 30:37 vGen 30:38 vGen 30:39 vGen 30:41 vGen 30:41 of symbolic rod (שָׁקֵד ׳מ almond-rod) in Jeremiah's vision Jer 1:11 symbolic rods or staves, with names, used by prophets Zech 11:7; Zech 11:10; Zech 11:14 figurative of Moab תִּבְּאָרָה ׳מ Jer 48:17 (|| מַטֵּהעֹֿז).
2. staff, used in journeying Gen 32:11*; Exod 12:11; 1Sam 17:40 compare v1Sam 17:43 carried even when riding Num 22:27 so also מַקֵּל יָד Ezek 39:9 (= riding-stick) according to Hi Da Berthol; < a weapon ( + מָגֵּן, צִנָּה, קֶשֶׁת, חִצִּים, רֹמַח.
3. wand of diviner Hos 4:12.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 30:37 · 30:38 · 30:39 · 30:41 · 32:11* |
| Exodus | 12:11 |
| Numbers | 22:27 |
| 1 Samuel | 17:40 · 17:43 |
| Jeremiah | 1:11 · 48:17 |
| Ezekiel | 21:36* · 39:9 |
| Hosea | 4:12 |
| Zechariah | 11:7 · 11:10 · 11:14 |