Lexical Definition
יָתֵד yâthêd (yaw-thade') peg H:N-F
from an unused root meaning to pin through or fast
nail, paddle, pin, stake.
- a peg
1) pin, stake, peg, nail
1a) pin, peg, tent pin, tent stake
1b) nail, pin (fig.)
1c) pin (used in weaving)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| לַיָּתֵ֣ד | to the peg | Judg.5.26 |
| יָתֵ֖ד | a tent peg | Ezra.9.8 • Isa.22.23 |
| יָתֵ֔ד | a peg | Ezek.15.3 • Zech.10.4 |
| יִתְדֹ֧ת | tent pegs of | Exod.35.18 • Exod.38.31 |
| יִתְדֹ֥ת | tent pegs of | Exod.27.19 • Exod.35.18 • Exod.38.31 |
| יְתַ֨ד | peg of | Judg.4.21 |
| יְתֵדֹתָ֛יו | tent pegs its | Exod.27.19 |
| יְתֵֽדֹתָיו֙ | tent pegs its | Isa.33.20 |
| וִיתֵדֹתָ֖ם | and tent pegs their | Num.3.37 |
| וִיתֵדֹתַ֖יִךְ | and tent pegs your | Isa.54.2 |
| וִיתֵדֹתֶ֑יהָ | and tent pegs its | Exod.39.40 |
| וִֽיתֵדֹתָם֙ | and tent pegs their | Num.4.32 |
| וְיָתֵ֛ד | and a spade | Deut.23.13 |
| וְהַיָּתֵ֖ד | and the peg | Judg.4.22 |
| הַיָּתֵד֙ | the peg | Judg.4.21 |
| הַיָּתֵ֔ד | the tent peg | Isa.22.25 |
| הַיְתַ֥ד | the pin of | Judg.16.14 |
| הַיְתֵדֹ֞ת | the tent pegs | Exod.38.20 |
| בַּיָּתֵ֔ד | with the pin | Judg.16.14 |
| בְּיָתֵד | with a pin | Judg.16.13 |
Brown-Driver-Briggs
יָתֵד noun feminineDeut 23:14* peg, pin (Late Hebrew id.; Arabic ) — יָתֵד Deut 23:14* + 9 t.; construct יְתַד Judg 4:21; Judg 16:14 (where with article but see Ges«GKC:127»§ 127, R. 4 a); plural יְתֵדֹת Exod 38:20 construct יִתְדֹת Exod 27:19 + 4 t.; suffix וִיתֵידֹתַיִךְ Isa 54:2 יְתֵדֹתָיו Exod 27:19; Isa 33:20 וִיתֵדֹתֶיהָ Exod 39:40 וִיתֵדֹתָם Num 3:37; Num 4:32 — pin, peg, especially
a. tent-pin Judg 5:26; Judg 4:21 יְתַד הָאֹהֶל vJudg 4:22 read perhaps also Job 4:21 (figurative; compare II. יֶתֶר); often of tabernacle Exod 27:19 (twice in verse); Exod 35:18 (twice in verse); Exod 38:20; Exod 38:31; Exod 38:21 || מֵיתָרָיו Exod 39:40, compare Num 3:37; Num 4:32 (all P); of Zion under figure of tent Isa 33:20; Isa 54:2 figurative of ruler as support of state Zech 10:4.
b. a peg for hanging Ezek 15:3 so figurative of Eliakim Isa 22:23; Isa 22:24 of secure position Ezra 9:8 (compare Arabic, see Thes Hi Hariri361 Der., of a king).
c. for digging Deut 23:14* (= spade).
d. the pin or stick used in beating up the woof in the loom Judg 16:14 a, see GFMPAOS, Oct. 1889, clxxvi. ff.; in היתד הּארג vb, del היתד (Idib and in comm. on the passage)
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 27:19 · 35:18 · 38:20 · 38:21 · 38:31 · 39:40 |
| Numbers | 3:37 · 4:32 |
| Deuteronomy | 23:14* |
| Judges | 4:21 · 4:22 · 5:26 · 16:14 |
| Ezra | 9:8 |
| Job | 4:21 |
| Isaiah | 22:23 · 22:24 · 33:20 · 54:2 |
| Ezekiel | 15:3 |
| Zechariah | 10:4 |