Lexical Definition

‎שָׁלִישׁ‎ shâlîysh (shaw-leesh') third H:N-M
or שָׁלוֹשׁ shâlôwsh (shaw-loshe'); (1 Chronicles 11:11; 1 Chronicles 12:18), or שָׁלֹשׁ shâlôsh (shaw-loshe'); (2 Samuel 23:13), from ‎שָׁלוֹשׁ‎

captain, instrument of musick, (great) lord, (great) measure, prince, three (from the margin).

1) third part
1a) name of a measure
2) a musical instrument
2a) maybe three-stringed, triangular shape, or three-barred
2b) perhaps a sistrum or triangle
3) shield carrier, adjutant, officer, captain

See Greek: δυνατός · κύμβαλον · μέτρον

Usage: 2 forms in 2 verses
Form Translated As     In Verse(s)
שָׁלִֽישׁ a third of a measure Ps.80.5
בַּשָּׁלִ֖שׁ in third of a measure Isa.40.12

Brown-Driver-Briggs

I. ‎שָׁלִ(י)שׁ‎ noun [masculine] third (part, i.e. of ephah? dubious), name of a measure; — for dust Isa 40:12, tears Ps 80:6* (in figurative), adverb accusative measure-wise.

II. [‎שָׁלִישׁ‎] noun [masculine] plural ‎שָֽׁלִשִׁים‎, a (three-stringed ? three-barred? three-corned?) musical instrument, perhaps a sistrum (so ᵑ9), or 'triangle' (RVm: compare PrinceEB iii. 3228), 1Sam 18:6 (+ ‎בְּתֻפִּים‎).

Also see: שִׁלְשׁוֹם

III. ‎שָׁלִישׁ‎ noun masculine adjutant or officer (best explained as third man (in chariot), see especially HptBAS iv. 586 f. BenderZAW xxiii (1903), 19 WMMAs.u.Eur.329; see also KauM.N.,DPV.1904, 19; doubted by DiExod 14:7 Baenib. Buhl14); — absolute ‎׳‎‎שׁ‎ of king's personal attendant at court 2Kgs 7:2; 2Kgs 7:17; 2Kgs 7:19, suffix, military officer of king, ‎שָֽׁלִשֹׁח‎ 2Kgs 9:25, ‎ָ(שׁלִישׁוֺ‎ 2Kgs 15:25 (on abnormal ‎ָ֯‎ see Ges«GKC:93xx»§ 93xx ii. 1. 133, 449, 495); plural ‎שָֽׁלִישִׁים‎ Ezek 23:15 + (sometimes ‎שָֽׁלִשִׁם‎ etc.) vEzek 23:23; Exod 14:7; 2Kgs 10:25 (twice in verse), + (Qr) 2Sam 23:8 (> Kt ‎שׁלשׁי‎), 1Chr 11:11; 1Chr 12:19* (18 van d. H.; Kt in both, ‎שׁלושׁים‎), read in all three ‎(ראֹשׁ) הַשִּׁלֹשָׁה‎ chief of the three ᵐ5L We Dr Bu Now. — ‎שָֽׁלִשִׁים‎ Prov 22:20 Qr see ‎שִׁלְשֹׁם‎.

Brown-Driver-Briggs References

Book Refs
Exodus 14:7
1 Samuel 18:6
2 Samuel 23:8
2 Kings 7:2 · 7:17 · 7:19 · 9:25 · 10:25 · 15:25
1 Chronicles 11:11 · 12:19*
Psalms 80:6*
Proverbs 22:20
Isaiah 40:12
Ezekiel 23:15 · 23:23