Lexical Definition
עָיֵף ʻâyêph (aw-yafe') faint H:A
from עָיֵף
faint, thirsty, weary.
- languid
1) faint, exhausted, weary
See Greek: ἄνυδρος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| עָיֵֽף | exhausted | Gen.25.29 |
| עָיֵ֤ף | a weary | Isa.5.27 |
| עָיֵ֣ף | exhausted | Deut.25.18 |
| weary | Job.22.7 | |
| עָיֵ֖ף | exhausted | Gen.25.30 |
| עָיֵ֔ף | faint | Isa.29.8 |
| עֲיֵפָֽה | weary | Isa.32.2 |
| עֲיֵפָ֖ה | exhausted | Ps.143.6 |
| עֲיֵפָ֑ה | weary | Prov.25.25 • Jer.31.25 |
| עֲיֵפִ֣ים | exhausted | Judg.8.5 |
| עֲיֵפִ֖ים | exhausted | Judg.8.4 |
| עֲיֵפִ֑ים | exhausted | 2Sam.16.14 |
| לַעֲיֵפָֽה | for a weary | Isa.46.1 |
| לֶֽעָיֵ֔ף | to the weary | Isa.28.12 |
| וְעָיֵ֥ף | and weary | 2Sam.17.29 |
| וְעָיֵ֣ף | and weary | Ps.63.1 |
Brown-Driver-Briggs
עָיֵף adjective faint, weary; — ׳ע absolute Gen 25:29 +; feminine עֲיֵפָה Jer 31:25 +; plural עֲיֵפִים Judg 8:4 +; — from exertion and hunger Gen 25:20; Gen 25:30 (J), Judg 8:4; Judg 8:5; Deut 25:18 (+ יָגֵעַ), compare Isa 5:27, ׳הָנִיחוּ לֶע Isa 28:12 (figurative), 2Sam 16:14 (si vera lectio, proper name, of a location needed, compare We Dr HPS); + רָעֵב, צָמֵא 2Sam 17:29 specifically from thirst Isa 29:8 (simile), Job 22:7, ׳נֶפֶשׁ ע Prov 25:25 and (figurative) Jer 31:25 (|| דָּֽאֲבָה); hence אֶרֶץ צִיָּה וְעָיֵף Ps 63:2* (figurative, on masculine see KöSynt. § 334 f.), compare Ps 143:6 (simile), Isa 32:2 (opposed to צֵל, in simile); ׳ע that is beast Isa 46:1 — See also foregoing. I. עִיר see below I. עור.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 25:20 · 25:29 · 25:30 |
| Deuteronomy | 25:18 |
| Judges | 8:4 · 8:5 |
| 2 Samuel | 16:14 · 17:29 |
| Job | 22:7 |
| Psalms | 63:2* · 143:6 |
| Proverbs | 25:25 |
| Isaiah | 5:27 · 28:12 · 29:8 · 32:2 · 46:1 |
| Jeremiah | 31:25 |