Lexical Definition
אָזַר ʼâzar (aw-zar') to gird H:V
a primitive root
bind (compass) about, gird (up, with).
- to belt
1) gird, encompass, equip, clothe
1a) (Qal) to gird, gird on (metaphorical of strength)
1b) (Niphal) be girded
1c)(Piel) hold close, clasp
1d) (Hiphpael) gird oneself (for war)
See Greek: ἀνίστημι · ἀντιλαμβάνομαι · βοήθεια · βοηθός · ἐνισχύω · ἐξαιρέω · ἐπιτίθημι · ζώννυμι · ἰσχύω · κατισχύω · κατισχύω · περιέχω · περιζώννυμι · σώζω · ὠφελέω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תֶּאְזֹ֣ר | you will gird | Jer.1.17 |
| נֶ֝אְזָ֗ר | is girded | Ps.65.6 |
| מְאַזְּרֵ֣י | gird on | Isa.50.11 |
| יַֽאַזְרֵֽנִי | he girds about me | Job.30.18 |
| וַתַּזְרֵ֥נִי | and you have girded me | 2Sam.22.40 |
| וַתְּאַזְּרֵ֣נִי | and you girded me | Ps.18.39 |
| וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי | and you girded me | Ps.30.11 |
| הַמְאַזְּרֵ֣נִי | the has girded me | Ps.18.32 |
| הִתְאַזָּ֑ר | he has girded himself | Ps.93.1 |
| הִתְאַזְּר֣וּ | gird yourselves | Isa.8.9 |
| הִֽתְאַזְּר֖וּ | gird yourselves | Isa.8.9 |
| אָז֣וּר | girded | 2Kgs.1.8 |
| אָ֥זְרוּ | they gird on | 1Sam.2.4 |
| אֲאַזֶּרְךָ֖ | I will gird you | Isa.45.5 |
| אֱזָר | gird up | Job.38.3 • Job.40.7 |
Brown-Driver-Briggs
[אָזַר] verb gird, encompass, equip (Talmud id., Arabic , Aramaic in derivation LagBN 177 derives from
). Qal Perfect אָֽזְרוּ 1Sam 2:4 Imperfect suffix יַאַזְרֵנִי Job 30:18 2 masculine singular תֶּאֱזוֺר Jer 1:17 Imperative אֱזָרנָֿא Job 38:3; Job 40:7Passive participle אָזוּר 2Kgs 1:8 — gird, gird on, followed by accusative of thingloins חֲלָצֶיךָ Job 38:3; Job 40:7, מָתְנֶיךָ Jer 1:17 passive, subject אֵזוֺר, וְאֵזוֺר עוֺר אָזור בְּמָתְנָיו 2Kgs 1:8 compare active with accusative of person Job 30:18כְּפִי כֻתָּנְתִּי יַאַזְרֵנִי, subject לְבוּשִׁי see Di; figurative 1Sam 2:4 אָֽזְרוּ חַיִל Niph`al Participle נֶאֱזָר figurative Ps 65:7* of God (בִּגְבוּרֶה ׳נ) girded with might. Pi`el Imperfect 2 masculine singular suffix וַתְּאַזְּרֵנִי Ps 18:40*; Ps 30:12* וַתַּזְרֵנִי 2Sam 22:40 (Ges«GKC:68»§ 68 R 2); Participle suffix הַמְּאַזְּרֵנִי Ps 18:33* construct מְאַזְּרֵי Isa 50:11 but compare below — gird, with 2 accusative (person & thing) figurative, Ps 18:40* = 2Sam 22:40; Ps 18:33* (חַיִל); Ps 30:12* (שִׂמְחָה); accusative of thing omitted Isa 45:5 accusative of person omitted מְאַזְּרֵי זִיקוֺת Isa 50:12 but read rather מְאִירֵי compare Isa 27:11 (ᵑ6 Kn Brd Di). Hithpa`el Perfect הִתְאַזָּ֑ר Ps 93:1 Imperative הִתְאַזְּרוּ Isa 8:9 (twice in verse) — gird oneself, for war Isa 8:9 (twice in verse); with עֹז Ps 93:1 (subject ׳י).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Samuel | 2:4 |
| 2 Samuel | 22:40 |
| 2 Kings | 1:8 |
| Job | 30:18 · 38:3 · 40:7 |
| Psalms | 18:33* · 18:40* · 30:12* · 65:7* · 93:1 |
| Isaiah | 8:9 · 27:11 · 45:5 · 50:11 · 50:12 |
| Jeremiah | 1:17 |