Job 38:3⥂
KJV:
Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.
BSB:
Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
Hebrew:
אֱזָר־ נָ֣א כְגֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑יךָ וְ֝אֶשְׁאָלְךָ֗ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • GOD
| << Job 38:2 | Job 38 | Job 38:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| gird up | אֱזָר־ | 'e.zor-HVqv2ms | L |
| please | נָ֣א | na'HTj | L |
| like a man | כְגֶ֣בֶר | khe.HR Ge.verHNcmsa | L |
| loins your | חֲלָצֶ֑יךָ | cha.la.Tzei.HNcfdc khaHSp2ms | L |
| and I will ask you | וְ֝אֶשְׁאָלְךָ֗ | ve.HC 'esh.'al.HVqu1cs khaHSp2ms | L |
| and make known to me | וְהוֹדִיעֵֽנִי׃ | ve.HC ho.di.'E.HVhv2ms niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 38:2 | Job 38 | Job 38:4 >> |